Wir sind jetzt auch verkabelt und könnten Pay-TV bestellen.

Bestimmung Satz „Wir sind jetzt auch verkabelt und könnten Pay-TV bestellen.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Wir sind jetzt auch verkabelt und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS2: HS1 und könnten Pay-TV bestellen.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir sind jetzt auch verkabelt und könnten Pay-TV bestellen.

Deutsch  Wir sind jetzt auch verkabelt und könnten Pay-TV bestellen.

Norwegisch  Vi er nå også tilkoblet og kan bestille Pay-TV.

Russisch  Мы теперь тоже подключены и можем заказать Pay-TV.

Finnisch  Olemme nyt myös kytketty ja voimme tilata Pay-TV:n.

Belorussisch  Мы цяпер таксама падключаны і можам замовіць Pay-TV.

Portugiesisch  Agora estamos também conectados e podemos assinar o Pay-TV.

Bulgarisch  Сега сме свързани и можем да поръчаме Pay-TV.

Kroatisch  Sada smo također povezani i možemo naručiti Pay-TV.

Französisch  Nous sommes maintenant également connectés et nous pourrions commander la télévision payante.

Ungarisch  Most már mi is csatlakoztunk, és rendelhetünk Pay-TV-t.

Bosnisch  Sada smo također povezani i možemo naručiti Pay-TV.

Ukrainisch  Тепер ми також підключені і можемо замовити Pay-TV.

Slowakisch  Teraz sme tiež pripojení a mohli by sme si objednať Pay-TV.

Slowenisch  Zdaj smo tudi povezani in lahko naročimo Pay-TV.

Urdu  ہم اب بھی جڑے ہوئے ہیں اور پی ٹی وی آرڈر کر سکتے ہیں۔

Katalanisch  Ara estem també connectats i podríem demanar Pay-TV.

Mazedonisch  Сега сме исто така поврзани и можеме да нарачаме Pay-TV.

Serbisch  Sada smo takođe povezani i možemo naručiti Pay-TV.

Schwedisch  Vi är nu också anslutna och kan beställa Pay-TV.

Griechisch  Τώρα είμαστε επίσης συνδεδεμένοι και θα μπορούσαμε να παραγγείλουμε Pay-TV.

Englisch  We are now also connected and could order Pay-TV.

Italienisch  Ora siamo anche connessi e potremmo ordinare Pay-TV.

Spanisch  Ahora también estamos conectados y podríamos pedir Pay-TV.

Tschechisch  Nyní jsme také připojeni a mohli bychom si objednat Pay-TV.

Baskisch  Orain konektatuta gaude eta Pay-TV eskatu dezakegu.

Arabisch  نحن الآن متصلون أيضًا ويمكننا طلب تلفزيون مدفوع.

Japanisch  私たちは今、接続されており、ペイテレビを注文することができます。

Persisch  ما اکنون همچنین متصل هستیم و می‌توانیم تلویزیون پرداختی سفارش دهیم.

Polnisch  Jesteśmy teraz również podłączeni i możemy zamówić Pay-TV.

Rumänisch  Acum suntem și conectați și am putea comanda Pay-TV.

Dänisch  Vi er nu også tilsluttet og kunne bestille Pay-TV.

Hebräisch  אנחנו עכשיו גם מחוברים ויכולים להזמין טלוויזיה בתשלום.

Türkisch  Artık biz de bağlıyız ve Pay-TV sipariş edebiliriz.

Niederländisch  We zijn nu ook aangesloten en kunnen Pay-TV bestellen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 820706



Kommentare


Anmelden