Wir sind in einer halben Stunde da.

Bestimmung Satz „Wir sind in einer halben Stunde da.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir sind in einer halben Stunde da.

Deutsch  Wir sind in einer halben Stunde da.

Slowenisch  Tam bomo čez pol ure.

Hebräisch  אנחנו שם בעוד חצי שעה.

Bulgarisch  Ще бъдем там след половин час.

Serbisch  Bićemo tamo za pola sata.

Italienisch  Saremo lì tra mezz'ora.

Ukrainisch  Ми будемо там за півгодини.

Dänisch  Vi er der om en halv time.

Belorussisch  Мы будзем там праз паўгадзіны.

Finnisch  Olemme siellä puolen tunnin kuluttua.

Spanisch  Estaremos allí en media hora.

Mazedonisch  Ќе бидеме таму за пола час.

Baskisch  Han izango gara han erdi ordu barru.

Türkisch  Yarım saat içinde orada olacağız.

Bosnisch  Bit ćemo tamo za pola sata.

Rumänisch  Vom fi acolo în jumătate de oră.

Kroatisch  Bit ćemo tamo za pola sata.

Polnisch  Będziemy tam za pół godziny.

Norwegisch  Vi er der om en halv time.

Portugiesisch  Estaremos lá em meia hora.

Französisch  Nous serons là dans une demi-heure.

Arabisch  سنكون هناك بعد نصف ساعة.

Russisch  Мы будем там через полчаса.

Urdu  ہم آدھے گھنٹے میں وہاں ہوں گے۔

Japanisch  私たちは30分後にそこにいます。

Persisch  ما در نیم ساعت آنجا خواهیم بود.

Slowakisch  Budeme tam o pol hodiny.

Englisch  We'll be there in thirty minutes.

Tschechisch  Budeme tam za půl hodiny.

Schwedisch  Vi är där om en halvtimme.

Griechisch  Θα είμαστε εκεί σε μισή ώρα.

Niederländisch  We zijn daar over een half uur.

Katalanisch  Hi serem allà d'aquí mitja hora.

Ungarisch  Fél óra múlva ott vagyunk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2817095



Kommentare


Anmelden