Wir sind in einem anderen Hotel abgestiegen.

Bestimmung Satz „Wir sind in einem anderen Hotel abgestiegen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir sind in einem anderen Hotel abgestiegen.

Deutsch  Wir sind in einem anderen Hotel abgestiegen.

Englisch  We stayed at another hotel.

Norwegisch  Vi har sjekket inn på et annet hotell.

Russisch  Мы остановились в другом отеле.

Finnisch  Olemme majoittuneet toiseen hotelliin.

Belorussisch  Мы спынялі ў іншым гатэлі.

Portugiesisch  Nós nos hospedamos em outro hotel.

Bulgarisch  Настанихме се в друг хотел.

Kroatisch  Odselili smo se u drugi hotel.

Französisch  Nous avons séjourné dans un autre hôtel.

Ungarisch  Egy másik szállodában szálltunk meg.

Bosnisch  Seli smo se u drugi hotel.

Ukrainisch  Ми зупинилися в іншому готелі.

Slowakisch  Zostali sme v inom hoteli.

Slowenisch  Nastanili smo se v drugem hotelu.

Urdu  ہم ایک دوسرے ہوٹل میں ٹھہرے ہیں۔

Katalanisch  Hem estat en un altre hotel.

Mazedonisch  Сме се сместиле во друг хотел.

Serbisch  Seli smo se u drugi hotel.

Schwedisch  Vi har checkat in på ett annat hotell.

Griechisch  Μείναμε σε ένα άλλο ξενοδοχείο.

Italienisch  Siamo stati in un altro hotel.

Spanisch  Nos hemos alojado en otro hotel.

Tschechisch  Ubytovali jsme se v jiném hotelu.

Baskisch  Beste hotel batean gelditu gara.

Arabisch  نحن نزلنا في فندق آخر.

Japanisch  私たちは別のホテルに宿泊しました。

Persisch  ما در یک هتل دیگر اقامت کردیم.

Polnisch  Zatrzymaliśmy się w innym hotelu.

Rumänisch  Am fost cazați într-un alt hotel.

Dänisch  Vi er indkvarteret på et andet hotel.

Hebräisch  שכרנו חדר במלון אחר.

Türkisch  Başka bir otelde kaldık.

Niederländisch  We zijn in een ander hotel verbleven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1492805



Kommentare


Anmelden