Wir sind auf Gold gestoßen.

Bestimmung Satz „Wir sind auf Gold gestoßen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir sind auf Gold gestoßen.

Deutsch  Wir sind auf Gold gestoßen.

Slowenisch  Naletele smo na zlato.

Hebräisch  נתקלנו בזהב.

Bulgarisch  Натъкнахме се на злато.

Serbisch  Naišli smo na zlato.

Italienisch  Siamo inciampati nell'oro.

Ukrainisch  Ми натрапили на золото.

Dänisch  Vi er stødt på guld.

Belorussisch  Мы наткнуліся на золата.

Finnisch  Olemme törmänneet kultaan.

Spanisch  Hemos encontrado oro.

Mazedonisch  Натфативме злато.

Baskisch  Urre aurkitu dugu.

Türkisch  Altına rastladık.

Bosnisch  Naišli smo na zlato.

Kroatisch  Naišli smo na zlato.

Rumänisch  Am dat peste aur.

Norwegisch  Vi har funnet gull.

Polnisch  Natknęliśmy się na złoto.

Portugiesisch  Nós encontramos ouro.

Französisch  Nous sommes tombés sur de l'or.

Arabisch  لقد صادفنا الذهب.

Russisch  Мы наткнулись на золото.

Urdu  ہم سونے پر پہنچ گئے ہیں۔

Japanisch  私たちは金に出くわしました。

Persisch  ما به طلا برخورد کردیم.

Slowakisch  Narazili sme na zlato.

Englisch  We have stumbled upon gold.

Schwedisch  Vi har stött på guld.

Tschechisch  Narazili jsme na zlato.

Griechisch  Βρήκαμε χρυσό.

Katalanisch  Hem trobat or.

Niederländisch  We zijn op goud gestoten.

Ungarisch  Aranyra bukkantunk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 72054



Kommentare


Anmelden