Wir sind am Anfang des Frühlings.

Bestimmung Satz „Wir sind am Anfang des Frühlings.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir sind am Anfang des Frühlings.

Deutsch  Wir sind am Anfang des Frühlings.

Slowenisch  Smo na začetku pomladi.

Hebräisch  אנחנו בתחילת האביב.

Bulgarisch  Ние сме в началото на пролетта.

Serbisch  Mi smo na početku proleća.

Italienisch  Siamo all'inizio della primavera.

Ukrainisch  Ми на початку весни.

Dänisch  Vi er i begyndelsen af foråret.

Belorussisch  Мы на пачатку вясны.

Finnisch  Olemme kevään alussa.

Spanisch  Estamos al principio de la primavera.

Mazedonisch  Ние сме на почетокот на пролетта.

Baskisch  Udaberriaren hasieran gaude.

Türkisch  Biz baharın başındayız.

Bosnisch  Mi smo na početku proljeća.

Kroatisch  Mi smo na početku proljeća.

Rumänisch  Suntem la începutul primăverii.

Norwegisch  Vi er i begynnelsen av våren.

Polnisch  Jesteśmy na początku wiosny.

Portugiesisch  Estamos no início da primavera.

Arabisch  نحن في بداية الربيع.

Französisch  Nous sommes au début du printemps.

Russisch  Мы в начале весны.

Urdu  ہم بہار کے آغاز میں ہیں۔

Japanisch  私たちは春の始まりにいます。

Persisch  ما در آغاز بهار هستیم.

Slowakisch  Sme na začiatku jari.

Englisch  We are at the beginning of spring.

Schwedisch  Vi är i början av våren.

Tschechisch  Jsme na začátku jara.

Griechisch  Είμαστε στην αρχή της άνοιξης.

Katalanisch  Som al principi de la primavera.

Niederländisch  We zijn aan het begin van de lente.

Ungarisch  A tavasz elején vagyunk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6767723



Kommentare


Anmelden