Wir sehen die Abbildungen der Schlachtfelder hinter dem Heer.

Bestimmung Satz „Wir sehen die Abbildungen der Schlachtfelder hinter dem Heer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir sehen die Abbildungen der Schlachtfelder hinter dem Heer.

Deutsch  Wir sehen die Abbildungen der Schlachtfelder hinter dem Heer.

Norwegisch  Vi ser bildene av slagmarkene bak hæren.

Russisch  Мы видим изображения полей сражений за армией.

Finnisch  Näemme taistelukenttien kuvat armeijan takana.

Belorussisch  Мы бачым выявы палёў бою за арміяй.

Portugiesisch  Vemos as imagens dos campos de batalha atrás do exército.

Bulgarisch  Виждаме изображенията на бойните полета зад армията.

Kroatisch  Vidimo slike bojišta iza vojske.

Französisch  Nous voyons les images des champs de bataille derrière l'armée.

Ungarisch  Látjuk a csataterek ábráit a hadsereg mögött.

Bosnisch  Vidimo slike bojnih polja iza vojske.

Ukrainisch  Ми бачимо зображення полів битв за армією.

Slowakisch  Vidíme obrázky bojísk za armádou.

Slowenisch  Vidimo slike bojišč za vojsko.

Urdu  ہم فوج کے پیچھے میدان جنگ کی تصاویر دیکھتے ہیں۔

Katalanisch  Veiem les imatges dels camps de batalla darrere de l'exèrcit.

Mazedonisch  Гледаме слики од боиштата зад армијата.

Serbisch  Vidimo slike bojnih polja iza vojske.

Schwedisch  Vi ser bilderna av slagfälten bakom armén.

Griechisch  Βλέπουμε τις εικόνες των πεδίων μάχης πίσω από τον στρατό.

Englisch  We see the images of the battlefields behind the army.

Italienisch  Vediamo le immagini dei campi di battaglia dietro l'esercito.

Spanisch  Vemos las imágenes de los campos de batalla detrás del ejército.

Tschechisch  Vidíme obrázky bitevních polí za armádou.

Baskisch  Ikusten ditugu armadaren atzean dauden borroka zelaietako irudiak.

Arabisch  نرى صور ساحات المعارك خلف الجيش.

Japanisch  私たちは軍の後ろにある戦場の画像を見ています。

Persisch  ما تصاویر میدان‌های نبرد را پشت ارتش می‌بینیم.

Polnisch  Widzimy obrazy pól bitewnych za armią.

Rumänisch  Vedem imaginile câmpurilor de luptă din spatele armatei.

Dänisch  Vi ser billederne af slagmarkerne bag hæren.

Hebräisch  אנחנו רואים את הדימויים של שדות הקרב מאחורי הצבא.

Türkisch  Orduyun arkasındaki savaş alanlarının görüntülerini görüyoruz.

Niederländisch  We zien de afbeeldingen van de slagvelden achter het leger.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 89411



Kommentare


Anmelden