Wir schätzen es so ein, dass er eine bedeutende Rolle spielt.

Bestimmung Satz „Wir schätzen es so ein, dass er eine bedeutende Rolle spielt.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir schätzen es so ein, dass er eine bedeutende Rolle spielt.“

  Wir schätzen es so ein, dass er eine bedeutende Rolle spielt.

  Ocenjujemo, da igra pomembno vlogo.

  אנחנו מעריכים שהוא משחק תפקיד משמעותי.

  Оценяваме, че той играе значителна роля.

  Mi procenjujemo da on igra značajnu ulogu.

  Noi valutiamo che lui svolge un ruolo significativo.

  Ми оцінюємо, що він відіграє значну роль.

  Vi vurderer, at han spiller en betydelig rolle.

  Мы ацэнім гэта так, што ён адыгрывае значную ролю.

  Arvioimme, että hänellä on merkittävä rooli.

  Valoramos que él desempeña un papel significativo.

  Ние оценуваме дека тој игра значајна улога.

  Baloratzen dugu berak rolari garrantzitsua ematen diola.

  Onun önemli bir rol oynadığını değerlendiriyoruz.

  Cijenimo da on igra značajnu ulogu.

  Cijenimo da on igra značajnu ulogu.

  Noi apreciem că el joacă un rol semnificativ.

  Vi vurderer det slik at han spiller en betydelig rolle.

  Oceniamy, że on odgrywa znaczącą rolę.

  Nós avaliamos que ele desempenha um papel significativo.

  نحن نقدر أنه يلعب دورًا مهمًا.

  Nous estimons qu'il joue un rôle important.

  Мы оцениваем это так, что он играет значительную роль.

  ہم اس بات کا اندازہ لگاتے ہیں کہ وہ ایک اہم کردار ادا کرتا ہے.

  私たちは彼が重要な役割を果たしていると評価しています。

  ما بر این باوریم که او نقش مهمی ایفا می‌کند.

  Oceňujeme, že zohráva významnú úlohu.

  We assess that he plays a significant role.

  Vi bedömer att han spelar en betydande roll.

  Oceňujeme, že hraje významnou roli.

  Εκτιμούμε ότι παίζει σημαντικό ρόλο.

  Nosaltres valorem que ell juga un paper significatiu.

  Wij schatten in dat hij een belangrijke rol speelt.

  Úgy értékeljük, hogy jelentős szerepet játszik.