Wir reiten bei Sonnenaufgang los.

Bestimmung Satz „Wir reiten bei Sonnenaufgang los.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir reiten bei Sonnenaufgang los.“

  Wir reiten bei Sonnenaufgang los.

  We ride at sunrise.

  Vi rir av gårde ved soloppgang.

  Мы выезжаем на рассвете.

  Lähdemme ratsastamaan auringonnousun aikaan.

  Мы выязджаем на конях на світанні.

  Nós partimos ao amanhecer.

  Тръгваме да яздим при изгрев слънце.

  Krećemo na jahanje pri izlasku sunca.

  Nous partons à l'aube.

  Hajnalban indulunk a lovaglásra.

  Krećemo na jahanje pri izlasku sunca.

  Ми вирушаємо в подорож на світанку.

  Ideme jazdiť pri východe slnka.

  Odpravimo se na jahanje ob sončnem vzhodu.

  ہم سورج نکلنے پر روانہ ہوتے ہیں۔

  Nosaltres marxem a cavall al sortir el sol.

  Ние тргнуваме на јахање при изгрејсонце.

  Krećemo u jahanje pri izlasku sunca.

  Vi rider iväg vid soluppgången.

  Φεύγουμε για ιππασία με την ανατολή του ήλιου.

  We set off riding at sunrise.

  Partiamo a cavallo all'alba.

  Partimos a caballo al amanecer.

  אנחנו יוצאים לרכיבה עם זריחת השמש.

  Vyrážíme na koni při východu slunce.

  Egunsentian abiatzen gara.

  نحن نبدأ الركوب عند شروق الشمس.

  私たちは日の出に出発します。

  ما در هنگام طلوع آفتاب حرکت می‌کنیم.

  Wyruszamy na jazdę o wschodzie słońca.

  Plecăm la călărie la răsăritul soarelui.

  Vi rider afsted ved solopgang.

  Güneş doğarken yola çıkıyoruz.

  We vertrekken bij zonsopgang.