Wir reden später.

Bestimmung Satz „Wir reden später.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir reden später.

Deutsch  Wir reden später.

Slowenisch  Pogovarjamo se kasneje.

Hebräisch  נדבר מאוחר יותר.

Bulgarisch  Ще говорим по-късно.

Serbisch  Pričaćemo kasnije.

Italienisch  Parliamo dopo.

Ukrainisch  Ми поговоримо пізніше.

Dänisch  Vi snakker senere.

Belorussisch  Мы пагаворым пазней.

Finnisch  Puhumme myöhemmin.

Spanisch  Hablaremos más tarde.

Spanisch  Hablamos más tarde.

Mazedonisch  Ќе разговараме подоцна.

Baskisch  Gero hitz egingo dugu.

Türkisch  Sonra konuşuruz.

Bosnisch  Razgovaraćemo kasnije.

Kroatisch  Razgovarat ćemo kasnije.

Rumänisch  Vorbiți mai târziu.

Norwegisch  Vi snakker senere.

Polnisch  Porozmawiamy później.

Portugiesisch  Nós conversamos mais tarde.

Arabisch  سنتحدث لاحقًا.

Französisch  Nous parlerons plus tard.

Russisch  Мы поговорим позже.

Urdu  ہم بعد میں بات کریں گے۔

Japanisch  後で話しましょう。

Persisch  ما بعداً صحبت می‌کنیم.

Slowakisch  Porozprávame sa neskôr.

Englisch  We'll talk later.

Englisch  We will talk later.

Schwedisch  Vi pratar senare.

Tschechisch  Budeme si povídat později.

Griechisch  Θα μιλήσουμε αργότερα.

Katalanisch  Parlem més tard.

Ungarisch  Később beszélünk.

Niederländisch  We spreken later verder.

Niederländisch  We praten later.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1898453



Kommentare


Anmelden