Wir rannten zum Flussufer hinunter.

Bestimmung Satz „Wir rannten zum Flussufer hinunter.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir rannten zum Flussufer hinunter.“

  Wir rannten zum Flussufer hinunter.

  We ran down to the riverbank.

  Nous descendîmes en courant à la berge du fleuve.

  Vi løp ned til elvebredden.

  Мы побежали к берегу реки.

  Juoksimme joenrantaan.

  Мы беглі да берага ракі.

  Nós corremos até a margem do rio.

  Ние тичахме към брега на реката.

  Trčali smo prema obali rijeke.

  Nous avons couru vers le bord de la rivière.

  Lefutottunk a folyópartra.

  Trčali smo prema obali rijeke.

  Ми бігли до берега річки.

  Bežali sme k brehu rieky.

  Tekli smo proti rečnemu bregu.

  ہم دریا کے کنارے کی طرف دوڑے۔

  Vam córrer cap a la riba del riu.

  Ние трчавме до брегот на реката.

  Trčali smo do obale reke.

  Vi sprang ner till flodstranden.

  Τρέξαμε προς την όχθη του ποταμού.

  Corremmo giù verso la riva del fiume.

  Corrimos hacia la orilla del río.

  רצנו לעבר גדת הנהר.

  Běželi jsme k břehu řeky.

  Ibai ertzera jaitsi ginen.

  ركضنا نحو ضفة النهر.

  私たちは川の岸に向かって走りました。

  ما به سمت ساحل رودخانه دویدیم.

  Biegliśmy w dół do brzegu rzeki.

  Am alergat spre malul râului.

  Vi løb ned til flodbreden.

  Nehrin kıyısına doğru koştuk.

  We renden naar de rivieroevers.