Wir planen Änderungen am Produktionsprozess.

Bestimmung Satz „Wir planen Änderungen am Produktionsprozess.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir planen Änderungen am Produktionsprozess.

Deutsch  Wir planen Änderungen am Produktionsprozess.

Englisch  We are planning changes to the manufacturing process.

Norwegisch  Vi planlegger endringer i produksjonsprosessen.

Russisch  Мы планируем изменения в производственном процессе.

Finnisch  Suunnittelemme muutoksia tuotantoprosessiin.

Belorussisch  Мы плануем змены ў вытворчым працэсе.

Portugiesisch  Estamos planejando mudanças no processo de produção.

Bulgarisch  Планираме промени в производствения процес.

Kroatisch  Planiramo promjene u proizvodnom procesu.

Französisch  Nous planifions des changements dans le processus de production.

Ungarisch  Változtatásokat tervezünk a gyártási folyamatban.

Bosnisch  Planiramo promjene u proizvodnom procesu.

Ukrainisch  Ми плануємо зміни в виробничому процесі.

Slowakisch  Plánujeme zmeny v produkčnom procese.

Slowenisch  Načrtujemo spremembe v proizvodnem procesu.

Urdu  ہم پیداوار کے عمل میں تبدیلیاں کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

Katalanisch  Estem planejant canvis en el procés de producció.

Mazedonisch  Планираме промени во производствениот процес.

Serbisch  Planiramo promene u proizvodnom procesu.

Schwedisch  Vi planerar förändringar i produktionsprocessen.

Griechisch  Σχεδιάζουμε αλλαγές στη διαδικασία παραγωγής.

Italienisch  Stiamo pianificando modifiche al processo di produzione.

Spanisch  Estamos planeando cambios en el proceso de producción.

Tschechisch  Plánujeme změny v výrobním procesu.

Baskisch  Ekoizpen prozesuan aldaketak planifikatzen ari gara.

Arabisch  نخطط لإجراء تغييرات في عملية الإنتاج.

Japanisch  私たちは生産プロセスの変更を計画しています。

Persisch  ما تغییراتی در فرآیند تولید برنامه‌ریزی می‌کنیم.

Polnisch  Planujemy zmiany w procesie produkcji.

Rumänisch  Planificăm modificări în procesul de producție.

Dänisch  Vi planlægger ændringer i produktionsprocessen.

Hebräisch  אנחנו מתכננים שינויים בתהליך הייצור.

Türkisch  Üretim sürecinde değişiklikler planlıyoruz.

Niederländisch  We plannen wijzigingen in het productieproces.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10097750



Kommentare


Anmelden