Wir missbilligen diese Entscheidung.

Bestimmung Satz „Wir missbilligen diese Entscheidung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir missbilligen diese Entscheidung.

Deutsch  Wir missbilligen diese Entscheidung.

Norwegisch  Vi misbilligerer denne avgjørelsen.

Russisch  Мы не одобряем это решение.

Finnisch  Me emme hyväksy tätä päätöstä.

Belorussisch  Мы не падтрымліваем гэтае рашэнне.

Portugiesisch  Nós desaprovamos esta decisão.

Bulgarisch  Ние не одобряваме това решение.

Kroatisch  Ne odobravamo ovu odluku.

Französisch  Nous désapprouvons cette décision.

Ungarisch  Mi elutasítjuk ezt a döntést.

Bosnisch  Ne odobravamo ovu odluku.

Ukrainisch  Ми не схвалюємо це рішення.

Slowakisch  Nesúhlasíme s týmto rozhodnutím.

Slowenisch  Ne odobravamo to odločitev.

Urdu  ہم اس فیصلے کی مخالفت کرتے ہیں۔

Katalanisch  Nosaltres desaprovem aquesta decisió.

Mazedonisch  Ние не ја одобруваме оваа одлука.

Serbisch  Ne odobravamo ovu odluku.

Schwedisch  Vi missbilligar detta beslut.

Griechisch  Δεν εγκρίνουμε αυτή την απόφαση.

Englisch  We disapprove of this decision.

Italienisch  Noi disapproviamo questa decisione.

Spanisch  Nosotros desaprobamos esta decisión.

Tschechisch  Nesouhlasíme s tímto rozhodnutím.

Baskisch  Ezin dugu erabaki hau onartu.

Arabisch  نحن نعارض هذا القرار.

Japanisch  私たちはこの決定に反対します。

Persisch  ما با این تصمیم مخالفیم.

Polnisch  Nie zgadzamy się z tą decyzją.

Rumänisch  Noi dezaprobăm această decizie.

Dänisch  Vi misbilliger denne beslutning.

Türkisch  Bu kararı onaylamıyoruz.

Niederländisch  Wij keuren deze beslissing af.

Hebräisch  אנחנו לא מסכימים עם ההחלטה הזו.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 163002



Kommentare


Anmelden