Wir marschierten in der Senkung nach rechts ab.

Bestimmung Satz „Wir marschierten in der Senkung nach rechts ab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir marschierten in der Senkung nach rechts ab.

Deutsch  Wir marschierten in der Senkung nach rechts ab.

Norwegisch  Vi marsjerte til høyre i senkningen.

Russisch  Мы маршировали вправо в углублении.

Finnisch  Marssimme oikealle kuilussa.

Belorussisch  Мы маршавалі направа ў пагорку.

Portugiesisch  Marchamos para a direita na depressão.

Bulgarisch  Марширувахме надясно в низината.

Kroatisch  Marširali smo desno u udubini.

Französisch  Nous avons marché à droite dans la dépression.

Ungarisch  Jobbra indultunk a mélyedésben.

Bosnisch  Marširali smo desno u udubljenju.

Ukrainisch  Ми марширували вправо в заглибленні.

Slowakisch  Marschovali sme doprava v depresii.

Slowenisch  Marširali smo desno v depresiji.

Urdu  ہم نے گڑھے میں دائیں طرف مارچ کیا۔

Katalanisch  Vam marxàvem a la dreta a la depressió.

Mazedonisch  Марширавме десно во длабочината.

Serbisch  Marširali smo desno u udubljenju.

Schwedisch  Vi marscherade till höger i sänkan.

Griechisch  Πορευτήκαμε δεξιά στη κοιλότητα.

Englisch  We marched to the right in the depression.

Italienisch  Abbiamo marciato a destra nella depressione.

Spanisch  Marchamos a la derecha en la depresión.

Tschechisch  Pochodovali jsme doprava v prohlubni.

Baskisch  Eskuinean marxa egin genuen sakonunean.

Arabisch  سيرنا إلى اليمين في الانخفاض.

Japanisch  私たちはくぼみの中で右に進みました。

Persisch  ما به سمت راست در گودال راهپیمایی کردیم.

Polnisch  Maszerowaliśmy w prawo w obniżeniu.

Rumänisch  Am mărșăluit spre dreapta în depresiune.

Dänisch  Vi marcherede til højre i sænkningen.

Hebräisch  צעדנו ימינה בתחתית.

Türkisch  Çukurlukta sağa doğru yürüdük.

Niederländisch  We marcheerden naar rechts in de verzakking.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 165880



Kommentare


Anmelden