Wir machen nach dem Film weiter.

Bestimmung Satz „Wir machen nach dem Film weiter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir machen nach dem Film weiter.

Deutsch  Wir machen nach dem Film weiter.

Slowenisch  Nadaljujemo po filmu.

Hebräisch  נמשיך אחרי הסרט.

Bulgarisch  Ние продължаваме след филма.

Serbisch  Nastavljamo posle filma.

Italienisch  Continuiamo dopo il film.

Ukrainisch  Ми продовжимо після фільму.

Dänisch  Vi fortsætter efter filmen.

Belorussisch  Мы працягнем пасля фільма.

Finnisch  Jatkamme elokuvan jälkeen.

Spanisch  Continuamos después de la película.

Mazedonisch  Ние продолжуваме по филмот.

Baskisch  Filma ondoren jarraituko dugu.

Türkisch  Filmden sonra devam edeceğiz.

Bosnisch  Nastavljamo nakon filma.

Kroatisch  Nastavljamo nakon filma.

Rumänisch  Continuăm după film.

Norwegisch  Vi fortsetter etter filmen.

Polnisch  Będziemy kontynuować po filmie.

Portugiesisch  Nós continuamos depois do filme.

Arabisch  سنواصل بعد الفيلم.

Französisch  Nous continuons après le film.

Russisch  Мы продолжим после фильма.

Urdu  ہم فلم کے بعد جاری رکھیں گے.

Japanisch  映画の後に続けます。

Persisch  ما بعد از فیلم ادامه می‌دهیم.

Slowakisch  Pokračujeme po filme.

Englisch  We’ll continue after the film.

Schwedisch  Vi fortsätter efter filmen.

Tschechisch  Pokračujeme po filmu.

Griechisch  Συνεχίζουμε μετά την ταινία.

Katalanisch  Continuem després de la pel·lícula.

Niederländisch  We gaan verder na de film.

Ungarisch  A film után folytatjuk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3833502



Kommentare


Anmelden