Wir müssen uns niedersetzen.

Bestimmung Satz „Wir müssen uns niedersetzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Wir müssen uns niedersetzen.

Deutsch  Wir müssen uns niedersetzen.

Spanisch  Tenemos que sentarnos.

Norwegisch  Vi må sette oss ned.

Russisch  Мы должны сесть.

Finnisch  Meidän täytyy istua alas.

Belorussisch  Мы павінны сесці.

Portugiesisch  Precisamos nos sentar.

Bulgarisch  Трябва да седнем.

Kroatisch  Moramo sjesti.

Französisch  Nous devons nous asseoir.

Ungarisch  Le kell ülnünk.

Bosnisch  Moramo sjesti.

Ukrainisch  Ми повинні сісти.

Slowakisch  Musíme si sadnúť.

Slowenisch  Moramo se usediti.

Urdu  ہمیں بیٹھنا ہوگا۔

Katalanisch  Hem de seure.

Mazedonisch  Мора да седнеме.

Serbisch  Moramo da sednemo.

Schwedisch  Vi måste sätta oss ner.

Griechisch  Πρέπει να καθίσουμε.

Englisch  We need to sit down.

Italienisch  Dobbiamo sederci.

Tschechisch  Musíme si sednout.

Baskisch  Eseri behar dugu.

Arabisch  يجب أن نجلس.

Japanisch  私たちは座らなければなりません。

Persisch  ما باید بنشینیم.

Polnisch  Musimy usiąść.

Rumänisch  Trebuie să ne așezăm.

Dänisch  Vi skal sætte os ned.

Hebräisch  אנחנו צריכים לשבת.

Türkisch  Oturmalıyız.

Niederländisch  We moeten gaan zitten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6316511



Kommentare


Anmelden