Wir müssen jeden Monat eine geringe Rate abzahlen.

Bestimmung Satz „Wir müssen jeden Monat eine geringe Rate abzahlen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir müssen jeden Monat eine geringe Rate abzahlen.

Deutsch  Wir müssen jeden Monat eine geringe Rate abzahlen.

Norwegisch  Vi må betale en liten rate hver måned.

Russisch  Мы должны выплачивать небольшую сумму каждый месяц.

Finnisch  Meidän on maksettava pieni erä joka kuukausi.

Belorussisch  Мы павінны выплачваць невялікі ўнёсак кожны месяц.

Portugiesisch  Temos que pagar uma pequena parcela todo mês.

Bulgarisch  Трябва да изплащаме малка вноска всеки месец.

Kroatisch  Moramo otplaćivati malu ratu svaki mjesec.

Französisch  Nous devons rembourser une petite mensualité chaque mois.

Ungarisch  Minden hónapban egy kis részletet kell törlesztenünk.

Bosnisch  Moramo otplaćivati malu ratu svaki mjesec.

Ukrainisch  Ми повинні сплачувати невелику частину кожного місяця.

Slowakisch  Musíme splácať malú splátku každý mesiac.

Slowenisch  Vsak mesec moramo odplačevati majhno obročno plačilo.

Urdu  ہمیں ہر ماہ ایک چھوٹا قسط ادا کرنا ہے.

Katalanisch  Hem de pagar una petita quota cada mes.

Mazedonisch  Мора да отплаќаме мала рата секој месец.

Serbisch  Moramo da otplaćujemo malu ratu svaki mesec.

Schwedisch  Vi måste betala en liten avgift varje månad.

Griechisch  Πρέπει να αποπληρώνουμε μια μικρή δόση κάθε μήνα.

Englisch  We have to pay a small installment every month.

Italienisch  Dobbiamo pagare una piccola rata ogni mese.

Spanisch  Tenemos que pagar una pequeña cuota cada mes.

Tschechisch  Musíme každý měsíc splácet malou částku.

Baskisch  Hileko hilabetean kuota txiki bat ordaindu behar dugu.

Arabisch  يجب علينا سداد قسط صغير كل شهر.

Japanisch  私たちは毎月少額を返済しなければなりません。

Persisch  ما باید هر ماه یک قسط کوچک پرداخت کنیم.

Polnisch  Musimy co miesiąc spłacać niewielką ratę.

Rumänisch  Trebuie să plătim o rată mică în fiecare lună.

Dänisch  Vi skal betale en lille rate hver måned.

Hebräisch  עלינו לשלם תשלום קטן כל חודש.

Türkisch  Her ay küçük bir taksit ödememiz gerekiyor.

Niederländisch  We moeten elke maand een klein bedrag afbetalen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 33812



Kommentare


Anmelden