Wir müssen irgendwann mal zusammen Squash spielen.

Bestimmung Satz „Wir müssen irgendwann mal zusammen Squash spielen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir müssen irgendwann mal zusammen Squash spielen.

Deutsch  Wir müssen irgendwann mal zusammen Squash spielen.

Englisch  We should play squash together sometime.

Norwegisch  Vi må spille squash sammen en gang.

Russisch  Нам нужно когда-нибудь сыграть в сквош вместе.

Finnisch  Meidän täytyy joskus pelata squashia yhdessä.

Belorussisch  Мы павінны калі-небудзь разам пагуляць у сквош.

Portugiesisch  Precisamos jogar squash juntos em algum momento.

Bulgarisch  Трябва да играем скуош заедно някога.

Kroatisch  Moramo jednom zajedno igrati squash.

Französisch  Nous devons jouer au squash ensemble un jour.

Ungarisch  Valamikor együtt kell squashozni.

Bosnisch  Moramo nekad zajedno igrati squash.

Ukrainisch  Ми повинні колись разом пограти в сквош.

Slowakisch  Musíme niekedy spolu hrať squash.

Slowenisch  Moramo enkrat skupaj igrati squash.

Urdu  ہمیں کبھی نہ کبھی مل کر اسکواش کھیلنا ہے۔

Katalanisch  Hem de jugar a squash junts algun cop.

Mazedonisch  Мора да играме скуош заедно некогаш.

Serbisch  Moramo nekad zajedno igrati skvoš.

Schwedisch  Vi måste spela squash tillsammans någon gång.

Griechisch  Πρέπει κάποια στιγμή να παίξουμε squash μαζί.

Italienisch  Dobbiamo giocare a squash insieme prima o poi.

Spanisch  Tenemos que jugar al squash juntos en algún momento.

Tschechisch  Musíme někdy spolu hrát squash.

Baskisch  Noizbait elkarrekin squash jokatu behar dugu.

Arabisch  يجب أن نلعب الاسكواش معًا في وقت ما.

Japanisch  私たちはいつか一緒にスカッシュをしなければなりません。

Persisch  ما باید یک زمانی با هم اسکواش بازی کنیم.

Polnisch  Musimy kiedyś zagrać razem w squasha.

Rumänisch  Trebuie să jucăm squash împreună la un moment dat.

Dänisch  Vi skal spille squash sammen en dag.

Hebräisch  אנחנו צריכים לשחק סקווש יחד מתישהו.

Türkisch  Bir gün birlikte squash oynamalıyız.

Niederländisch  We moeten ooit samen squashen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2051429



Kommentare


Anmelden