Wir müssen in der Schule eine Schuluniform tragen.

Bestimmung Satz „Wir müssen in der Schule eine Schuluniform tragen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir müssen in der Schule eine Schuluniform tragen.

Deutsch  Wir müssen in der Schule eine Schuluniform tragen.

Slowenisch  Moramo nositi šolsko uniformo v šoli.

Hebräisch  עלינו ללבוש מדים בבית הספר.

Bulgarisch  Трябва да носим училищна униформа в училище.

Serbisch  Moramo nositi školsku uniformu u školi.

Italienisch  Dobbiamo indossare l'uniforme scolastica a scuola.

Ukrainisch  Ми повинні носити шкільну форму в школі.

Dänisch  Vi skal bære skoleuniform i skolen.

Belorussisch  Мы павінны насіць школьную форму ў школе.

Finnisch  Meidän täytyy käyttää koulupukua koulussa.

Spanisch  Tenemos que llevar uniforme escolar en la escuela.

Mazedonisch  Мора да носиме училишна униформа во училиштето.

Baskisch  Eskolan uniforme eskolakoa jantzi behar dugu.

Türkisch  Okulda okul üniforması giymek zorundayız.

Bosnisch  Moramo nositi školsku uniformu u školi.

Kroatisch  Moramo nositi školsku uniformu u školi.

Rumänisch  Trebuie să purtăm uniformă școlară la școală.

Norwegisch  Vi må ha på oss skoleuniform på skolen.

Polnisch  Musimy nosić mundurek szkolny w szkole.

Portugiesisch  Temos que usar uniforme escolar na escola.

Arabisch  يجب علينا ارتداء الزي المدرسي في المدرسة.

Französisch  Nous devons porter l'uniforme à l'école.

Russisch  Мы должны носить школьную форму в школе.

Urdu  ہمیں اسکول میں اسکول یونیفارم پہننا ہوگا۔

Japanisch  私たちは学校では制服を着なければならない。

Persisch  ما باید در مدرسه لباس فرم مدرسه بپوشیم.

Slowakisch  Musíme nosiť školskú uniformu v škole.

Englisch  We have to wear school uniforms at school.

Schwedisch  Vi måste bära skoluniform i skolan.

Tschechisch  Musíme nosit školní uniformu ve škole.

Griechisch  Πρέπει να φοράμε σχολική στολή στο σχολείο.

Katalanisch  Hem de portar uniforme escolar a l'escola.

Ungarisch  Iskolai egyenruhát kell viselnünk az iskolában.

Niederländisch  We moeten een uniform dragen op school.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 786538



Kommentare


Anmelden