Wir müssen ihre Anweisungen befolgen.

Bestimmung Satz „Wir müssen ihre Anweisungen befolgen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir müssen ihre Anweisungen befolgen.

Deutsch  Wir müssen ihre Anweisungen befolgen.

Englisch  We must follow their instructions.

Norwegisch  Vi må følge deres instruksjoner.

Russisch  Мы должны следовать их указаниям.

Finnisch  Meidän on noudatettava heidän ohjeitaan.

Belorussisch  Мы павінны прытрымлівацца іх інструкцый.

Portugiesisch  Precisamos seguir as instruções deles.

Bulgarisch  Трябва да следваме техните инструкции.

Kroatisch  Moramo slijediti njihove upute.

Französisch  Nous devons suivre leurs instructions.

Ungarisch  Követnünk kell az utasításaikat.

Bosnisch  Moramo slijediti njihove upute.

Ukrainisch  Ми повинні дотримуватися їхніх інструкцій.

Slowakisch  Musíme dodržiavať ich pokyny.

Slowenisch  Moramo upoštevati njihove navodila.

Urdu  ہمیں ان کی ہدایات پر عمل کرنا ہوگا۔

Katalanisch  Hem de seguir les seves instruccions.

Mazedonisch  Мора да ги следиме нивните инструкции.

Serbisch  Moramo da sledimo njihove uputstva.

Schwedisch  Vi måste följa deras instruktioner.

Griechisch  Πρέπει να ακολουθήσουμε τις οδηγίες τους.

Italienisch  Dobbiamo seguire le loro istruzioni.

Spanisch  Debemos seguir sus instrucciones.

Tschechisch  Musíme dodržovat jejich pokyny.

Baskisch  Haien aginduak jarraitu behar ditugu.

Arabisch  يجب علينا اتباع تعليماتهم.

Japanisch  私たちは彼らの指示に従わなければなりません。

Persisch  ما باید از دستورات آنها پیروی کنیم.

Polnisch  Musimy przestrzegać ich instrukcji.

Rumänisch  Trebuie să urmăm instrucțiunile lor.

Dänisch  Vi skal følge deres instruktioner.

Hebräisch  עלינו לעקוב אחר ההוראות שלהם.

Türkisch  Onların talimatlarına uymalıyız.

Niederländisch  We moeten hun instructies volgen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5341223



Kommentare


Anmelden