Wir müssen dringend über unsere Art der Kommunikation reden.

Bestimmung Satz „Wir müssen dringend über unsere Art der Kommunikation reden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition über
Frage: Worüber?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir müssen dringend über unsere Art der Kommunikation reden.

Deutsch  Wir müssen dringend über unsere Art der Kommunikation reden.

Slowenisch  Moramo nujno govoriti o našem načinu komunikacije.

Hebräisch  עלינו לדבר בדחיפות על דרך התקשורת שלנו.

Bulgarisch  Трябва спешно да говорим за начина, по който комуникираме.

Serbisch  Moramo hitno razgovarati o našem načinu komunikacije.

Italienisch  Dobbiamo urgentemente parlare del nostro modo di comunicare.

Ukrainisch  Нам терміново потрібно поговорити про наш спосіб спілкування.

Dänisch  Vi skal hurtigt tale om vores kommunikationsmetode.

Belorussisch  Нам тэрмінова трэба пагаварыць пра наш спосаб камунікацыі.

Finnisch  Meidän on kiireellisesti puhuttava viestintätavastamme.

Spanisch  Necesitamos hablar urgentemente sobre nuestra forma de comunicación.

Mazedonisch  Мораме итно да разговараме за нашиот начин на комуникација.

Baskisch  Larrialdi batean hitz egin behar dugu gure komunikazio-moduari buruz.

Türkisch  İletişim şeklimiz hakkında acilen konuşmalıyız.

Bosnisch  Moramo hitno razgovarati o našem načinu komunikacije.

Kroatisch  Moramo hitno razgovarati o našem načinu komunikacije.

Rumänisch  Trebuie să discutăm urgent despre modul nostru de comunicare.

Norwegisch  Vi må snakke om vår kommunikasjonsmåte.

Polnisch  Musimy pilnie porozmawiać o naszym sposobie komunikacji.

Portugiesisch  Precisamos urgentemente falar sobre a nossa forma de comunicação.

Französisch  Nous devons d'urgence parler de notre façon de communiquer.

Arabisch  يجب علينا التحدث بشكل عاجل عن طريقة تواصلنا.

Russisch  Нам срочно нужно поговорить о нашем способе общения.

Urdu  ہمیں فوری طور پر اپنی مواصلات کے طریقے پر بات کرنی ہوگی.

Japanisch  私たちは緊急にコミュニケーションの方法について話す必要があります。

Persisch  ما باید به طور فوری در مورد شیوه ارتباطی خود صحبت کنیم.

Slowakisch  Musíme naliehavo hovoriť o našom spôsobe komunikácie.

Englisch  We urgently need to talk about our way of communication.

Schwedisch  Vi måste brådskande prata om vårt sätt att kommunicera.

Tschechisch  Musíme naléhavě mluvit o našem způsobu komunikace.

Griechisch  Πρέπει επειγόντως να μιλήσουμε για τον τρόπο επικοινωνίας μας.

Katalanisch  Hem de parlar urgentment sobre la nostra manera de comunicar-nos.

Niederländisch  We moeten dringend praten over onze manier van communiceren.

Ungarisch  Sürgősen beszélnünk kell a kommunikációnk módjáról.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 9207



Kommentare


Anmelden