Wir müssen die Stühle und Tische zusammenstellen, damit wir sie mit einer Kette sichern können.

Bestimmung Satz „Wir müssen die Stühle und Tische zusammenstellen, damit wir sie mit einer Kette sichern können.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, damit NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir müssen die Stühle und Tische zusammenstellen, damit wir sie mit einer Kette sichern können.“

  Wir müssen die Stühle und Tische zusammenstellen, damit wir sie mit einer Kette sichern können.

  Vi må sette sammen stolene og bordene slik at vi kan sikre dem med en kjede.

  Мы должны собрать стулья и столы, чтобы мы могли закрепить их цепью.

  Meidän on koottava tuolit ja pöydät, jotta voimme varmistaa ne ketjulla.

  Мы павінны сабраць крэслы і сталы, каб мы маглі замацаваць іх ланцугом.

  Precisamos juntar as cadeiras e mesas para que possamos segurá-las com uma corrente.

  Трябва да съберем столовете и масите, за да можем да ги закрепим с верига.

  Moramo sastaviti stolice i stolove kako bismo ih mogli osigurati lancem.

  Nous devons assembler les chaises et les tables afin de pouvoir les sécuriser avec une chaîne.

  Össze kell állítanunk a székeket és az asztalokat, hogy lánccal biztosíthassuk őket.

  Moramo sastaviti stolice i stolove kako bismo ih mogli osigurati lancem.

  Ми повинні зібрати стільці та столи, щоб ми могли закріпити їх ланцюгом.

  Musíme poskladať stoličky a stoly, aby sme ich mohli zabezpečiť reťazou.

  Moramo sestaviti stole in stoli, da jih lahko zavarujemo s verigo.

  ہمیں کرسیاں اور میزیں اکٹھا کرنا ہوں گی تاکہ ہم انہیں زنجیر سے محفوظ کر سکیں۔

  Hem de reunir les cadires i les taules perquè les puguem assegurar amb una cadena.

  Мора да ги собереме столиците и масите за да можеме да ги обезбедиме со синџир.

  Moramo sastaviti stolice i stolove kako bismo ih mogli osigurati lancem.

  Vi måste sätta ihop stolarna och borden så att vi kan säkra dem med en kedja.

  Πρέπει να συγκεντρώσουμε τις καρέκλες και τα τραπέζια ώστε να μπορέσουμε να τα ασφαλίσουμε με μια αλυσίδα.

  We need to assemble the chairs and tables so that we can secure them with a chain.

  Dobbiamo assemblare le sedie e i tavoli in modo da poterli fissare con una catena.

  Necesitamos juntar las sillas y las mesas para poder asegurarlas con una cadena.

  Musíme sestavit židle a stoly, abychom je mohli zajistit řetězem.

  Aulkiak eta mahaiak elkartu behar ditugu, kate batekin bermatu ahal izateko.

  يجب علينا تجميع الكراسي والطاولات حتى نتمكن من تأمينها بسلسلة.

  椅子とテーブルを組み立てて、チェーンで固定できるようにする必要があります。

  ما باید صندلی‌ها و میزها را جمع کنیم تا بتوانیم آنها را با زنجیر ایمن کنیم.

  Musimy złożyć krzesła i stoły, abyśmy mogli je zabezpieczyć łańcuchem.

  Trebuie să asamblăm scaunele și mesele pentru a le putea asigura cu un lanț.

  Vi skal samle stolene og bordene, så vi kan sikre dem med en kæde.

  עלינו להרכיב את הכיסאות והשולחנות כדי שנוכל לאבטח אותם עם שרשרת.

  Sandalyeleri ve masaları bir araya getirmeliyiz, böylece onları bir zincirle güvence altına alabiliriz.

  We moeten de stoelen en tafels samenstellen, zodat we ze met een ketting kunnen beveiligen.