Wir müssen die Fenster gegen Zugluft abdichten lassen.

Bestimmung Satz „Wir müssen die Fenster gegen Zugluft abdichten lassen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir müssen die Fenster gegen Zugluft abdichten lassen.“

  Wir müssen die Fenster gegen Zugluft abdichten lassen.

  Vi må tette vinduene mot trekk.

  Мы должны заделать окна от сквозняков.

  Meidän on tiivistettävä ikkunat vetoa vastaan.

  Мы павінны зачыніць вокны ад прамянёў.

  Precisamos vedar as janelas contra correntes de ar.

  Трябва да уплътним прозорците срещу течение.

  Moramo zapečatiti prozore protiv promaje.

  Nous devons calfeutrer les fenêtres contre les courants d'air.

  Be kell zárnunk az ablakokat a huzat ellen.

  Moramo zapečatiti prozore protiv promaje.

  Ми повинні зашити вікна від протягів.

  Musíme utesniť okná proti prievanu.

  Moramo zatesniti okna proti prepihu.

  ہمیں کھڑکیوں کو ہوا کے جھونکوں سے بند کرنا ہوگا.

  Hem de segellar les finestres contra les corrents d'aire.

  Мора да ги запечатиме прозорците против протекување.

  Moramo da zapečatimo prozore protiv promaje.

  Vi måste täta fönstren mot drag.

  Πρέπει να σφραγίσουμε τα παράθυρα από τα ρεύματα.

  We need to seal the windows against drafts.

  Dobbiamo sigillare le finestre contro le correnti d'aria.

  Debemos sellar las ventanas contra las corrientes de aire.

  Musíme utěsnit okna proti průvanu.

  Leihoak zuloetatik itxi behar ditugu.

  يجب علينا سد النوافذ ضد المسودات.

  私たちは窓をドラフトから密閉する必要があります。

  ما باید پنجره‌ها را در برابر وزش باد مهر و موم کنیم.

  Musimy uszczelnić okna przed przeciągami.

  Trebuie să etanșăm feroneria împotriva curentului de aer.

  Vi skal tætne vinduerne mod træk.

  עלינו לאטום את החלונות נגד טיוטות.

  Pencereleri hava akımına karşı sızdırmaz hale getirmeliyiz.

  We moeten de ramen afdichten tegen tocht.