Wir müssen dafür ein neues Konzept entwickeln.

Bestimmung Satz „Wir müssen dafür ein neues Konzept entwickeln.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir müssen dafür ein neues Konzept entwickeln.

Deutsch  Wir müssen dafür ein neues Konzept entwickeln.

Slowenisch  Moramo razviti nov koncept za to.

Hebräisch  עלינו לפתח מושג חדש עבור זה.

Bulgarisch  Трябва да разработим нова концепция за това.

Serbisch  Moramo razviti novi koncept za to.

Italienisch  Dobbiamo sviluppare un nuovo concetto per questo.

Ukrainisch  Ми повинні розробити нову концепцію для цього.

Dänisch  Vi skal udvikle et nyt koncept til dette.

Belorussisch  Мы павінны распрацаваць новы канцэпт для гэтага.

Finnisch  Meidän on kehitettävä uusi konsepti tätä varten.

Spanisch  Necesitamos desarrollar un nuevo concepto para esto.

Mazedonisch  Мора да развиеме нов концепт за тоа.

Baskisch  Hori egiteko kontzeptu berri bat garatu behar dugu.

Türkisch  Bunun için yeni bir konsept geliştirmemiz gerekiyor.

Bosnisch  Moramo razviti novi koncept za to.

Kroatisch  Moramo razviti novi koncept za to.

Rumänisch  Trebuie să dezvoltăm un nou concept pentru asta.

Norwegisch  Vi må utvikle et nytt konsept for dette.

Polnisch  Musimy opracować nową koncepcję dla tego.

Portugiesisch  Precisamos desenvolver um novo conceito para isso.

Französisch  Nous devons développer un nouveau concept pour cela.

Arabisch  يجب علينا تطوير مفهوم جديد لذلك.

Russisch  Мы должны разработать новую концепцию для этого.

Urdu  ہمیں اس کے لیے ایک نیا تصور تیار کرنا ہوگا۔

Japanisch  私たちはこれのために新しいコンセプトを開発する必要があります。

Persisch  ما باید یک مفهوم جدید برای این توسعه دهیم.

Slowakisch  Musíme vyvinúť nový koncept pre toto.

Englisch  We need to develop a new concept for this.

Schwedisch  Vi måste utveckla ett nytt koncept för detta.

Tschechisch  Musíme vyvinout nový koncept pro to.

Griechisch  Πρέπει να αναπτύξουμε μια νέα έννοια για αυτό.

Katalanisch  Hem de desenvolupar un nou concepte per a això.

Niederländisch  We moeten hiervoor een nieuw concept ontwikkelen.

Ungarisch  Fejlesztenünk kell egy új koncepciót ehhez.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 28830



Kommentare


Anmelden