Wir müssen Recht und Ordnung wahren.

Bestimmung Satz „Wir müssen Recht und Ordnung wahren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir müssen Recht und Ordnung wahren.

Deutsch  Wir müssen Recht und Ordnung wahren.

Französisch  Nous devons assurer la loi et l'ordre.

Japanisch  私たちは法と秩序を維持しなければならない。

Norwegisch  Vi må opprettholde rett og orden.

Russisch  Мы должны поддерживать закон и порядок.

Finnisch  Meidän on ylläpidettävä lakia ja järjestystä.

Belorussisch  Мы павінны захоўваць закон і парадак.

Portugiesisch  Precisamos manter a lei e a ordem.

Bulgarisch  Трябва да запазим закона и реда.

Kroatisch  Moramo održavati zakon i red.

Ungarisch  Meg kell őriznünk a jogot és a rendet.

Bosnisch  Moramo očuvati zakon i red.

Ukrainisch  Ми повинні підтримувати закон і порядок.

Slowakisch  Musíme udržiavať právo a poriadok.

Slowenisch  Moramo ohranjati pravo in red.

Urdu  ہمیں قانون اور نظم کو برقرار رکھنا ہوگا.

Katalanisch  Hem de mantenir la llei i l'ordre.

Mazedonisch  Мораме да ја одржуваме правдата и редот.

Serbisch  Moramo očuvati zakon i red.

Schwedisch  Vi måste upprätthålla lag och ordning.

Griechisch  Πρέπει να διατηρήσουμε το νόμο και την τάξη.

Englisch  We must maintain law and order.

Italienisch  Dobbiamo mantenere la legge e l'ordine.

Spanisch  Debemos mantener la ley y el orden.

Tschechisch  Musíme udržovat právo a pořádek.

Baskisch  Legea eta ordena mantendu behar dugu.

Arabisch  يجب علينا الحفاظ على القانون والنظام.

Persisch  ما باید قانون و نظم را حفظ کنیم.

Polnisch  Musimy utrzymać prawo i porządek.

Rumänisch  Trebuie să menținem legea și ordinea.

Dänisch  Vi skal opretholde lov og orden.

Hebräisch  עלינו לשמור על החוק והסדר.

Türkisch  Hukuku ve düzeni korumalıyız.

Niederländisch  We moeten de wet en orde handhaven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 368804



Kommentare


Anmelden