Wir ließen uns von der Werbung verführen, dort Urlaub zu machen.

Bestimmung Satz „Wir ließen uns von der Werbung verführen, dort Urlaub zu machen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir ließen uns von der Werbung verführen, dort Urlaub zu machen.“

  Wir ließen uns von der Werbung verführen, dort Urlaub zu machen.

  Vi lot oss bli forført av reklamen til å ta ferie der.

  Мы позволили рекламе соблазнить нас провести отпуск там.

  Annuimme mainonnan vietellä meidät lomalle sinne.

  Мы дазволілі рэкламе спакусіць нас правесці адпачынак там.

  Deixamos que a publicidade nos seduzisse a passar férias lá.

  Позволихме на рекламата да ни примами да почиваме там.

  Dopustili smo da nas oglašavanje zavede da odemo na odmor tamo.

  Nous nous sommes laissés séduire par la publicité pour y passer des vacances.

  Engedtük, hogy a reklám rávessen minket, hogy ott nyaraljunk.

  Dopustili smo da nas reklama zavede da odemo na odmor tamo.

  Ми дозволили рекламі спокусити нас провести відпустку там.

  Dali sme sa zviesť reklamou, aby sme tam išli na dovolenku.

  Pustili smo se zapeljati reklami, da gremo tja na dopust.

  ہم نے اشتہار کے جال میں آ کر وہاں چھٹی گزارنے کا فیصلہ کیا۔

  Ens vam deixar seduir per la publicitat per fer vacances allà.

  Ние се оставивме да не соблазни рекламата да одиме на одмор таму.

  Dopustili smo da nas reklama zavede da odemo na odmor tamo.

  Vi lät oss förföras av reklamen att semestra där.

  Αφήσαμε την διαφήμιση να μας παρασύρει να κάνουμε διακοπές εκεί.

  We let ourselves be seduced by the advertisement to vacation there.

  Ci siamo lasciati sedurre dalla pubblicità a fare vacanza lì.

  Nos dejamos seducir por la publicidad para ir de vacaciones allí.

  Dali jsme se svést reklamou, abychom tam strávili dovolenou.

  Iragarketa iragarketa utzi genuen, han oporretara joateko.

  سمحنا للإعلان بإغرائنا لقضاء العطلة هناك.

  私たちは広告に誘惑されて、そこに休暇を取ることにしました。

  ما اجازه دادیم تبلیغات ما را وسوسه کند که آنجا تعطیلات بگذرانیم.

  Daliśmy się skusić reklamie, aby spędzić tam wakacje.

  Ne-am lăsat seduși de publicitate să facem vacanță acolo.

  Vi lodede os forføre af reklamen til at tage på ferie der.

  נתנו לפרסומת לפתות אותנו לבלות חופשה שם.

  Reklamın bizi orada tatil yapmaya ikna etmesine izin verdik.

  We lieten ons verleiden door de reclame om daar op vakantie te gaan.