Wir leben in einer demokratischen Gemeinschaft.

Bestimmung Satz „Wir leben in einer demokratischen Gemeinschaft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir leben in einer demokratischen Gemeinschaft.

Deutsch  Wir leben in einer demokratischen Gemeinschaft.

Slowenisch  Živimo v demokratični skupnosti.

Hebräisch  אנחנו חיים בקהילה דמוקרטית.

Bulgarisch  Живеем в демократична общност.

Serbisch  Živimo u demokratskoj zajednici.

Italienisch  Viviamo in una comunità democratica.

Ukrainisch  Ми живемо в демократичній спільноті.

Dänisch  Vi lever i et demokratisk fællesskab.

Belorussisch  Мы жывем у дэмакратычнай супольнасці.

Finnisch  Elämme demokraattisessa yhteisössä.

Spanisch  Vivimos en una sociedad democrática.

Mazedonisch  Живееме во демократска заедница.

Baskisch  Demokrazia komunitate batean bizi gara.

Türkisch  Demokratik bir toplulukta yaşıyoruz.

Bosnisch  Živimo u demokratskoj zajednici.

Kroatisch  Živimo u demokratskoj zajednici.

Rumänisch  Trăim într-o comunitate democratică.

Norwegisch  Vi lever i et demokratisk fellesskap.

Polnisch  Żyjemy w demokratycznej wspólnocie.

Portugiesisch  Vivemos em uma comunidade democrática.

Arabisch  نحن نعيش في مجتمع ديمقراطي.

Französisch  Nous vivons dans une société démocratique.

Russisch  Мы живем в демократическом обществе.

Urdu  ہم ایک جمہوری کمیونٹی میں رہتے ہیں۔

Japanisch  私たちは民主的なコミュニティに住んでいます。

Persisch  ما در یک جامعه دموکراتیک زندگی می‌کنیم.

Slowakisch  Žijeme v demokratickej komunite.

Englisch  We live in a democratic community.

Schwedisch  Vi lever i en demokratisk gemenskap.

Tschechisch  Žijeme v demokratické komunitě.

Griechisch  Ζούμε σε μια δημοκρατική κοινότητα.

Katalanisch  Vivim en una comunitat democràtica.

Ungarisch  Egy demokratikus közösségben élünk.

Niederländisch  Wij leven in een democratische samenleving.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1994089



Kommentare


Anmelden