Wir konnten nur ein Minimum an Lebensmitteln mitnehmen.

Bestimmung Satz „Wir konnten nur ein Minimum an Lebensmitteln mitnehmen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir konnten nur ein Minimum an Lebensmitteln mitnehmen.

Deutsch  Wir konnten nur ein Minimum an Lebensmitteln mitnehmen.

Norwegisch  Vi kunne bare ta med et minimum av matvarer.

Russisch  Мы могли взять только минимум продуктов.

Finnisch  Pystyimme ottamaan vain minimimäärän elintarvikkeita mukaan.

Belorussisch  Мы маглі ўзяць толькі мінімум прадуктаў харчавання.

Portugiesisch  Nós só pudemos levar um mínimo de alimentos.

Bulgarisch  Можехме да вземем само минимално количество храни.

Kroatisch  Mogli smo ponijeti samo minimum hrane.

Französisch  Nous ne pouvions emporter qu'un minimum de nourriture.

Ungarisch  Csak egy minimális mennyiségű élelmiszert tudtunk magunkkal vinni.

Bosnisch  Mogli smo ponijeti samo minimum hrane.

Ukrainisch  Ми змогли взяти лише мінімум продуктів.

Slowakisch  Mohli sme si vziať len minimum potravín.

Slowenisch  S seboj smo lahko vzeli le minimum hrane.

Urdu  ہم صرف کم سے کم خوراک لے جا سکے۔

Katalanisch  Només vam poder portar un mínim d'aliments.

Mazedonisch  Можевме да понесеме само минимално количество храна.

Serbisch  Mogli smo poneti samo minimum hrane.

Schwedisch  Vi kunde bara ta med ett minimum av livsmedel.

Griechisch  Μπορέσαμε να πάρουμε μόνο ένα ελάχιστο ποσό τροφίμων.

Englisch  We could only take a minimum of food with us.

Italienisch  Potevamo portare solo un minimo di cibo.

Spanisch  Solo pudimos llevar un mínimo de alimentos.

Hebräisch  יכולנו לקחת רק מינימום של מזון.

Tschechisch  Mohli jsme si vzít jen minimum potravin.

Baskisch  Elikagai minimo bat bakarrik eraman ahal izan genuen.

Arabisch  لم نتمكن من أخذ سوى الحد الأدنى من المواد الغذائية.

Japanisch  私たちは最低限の食料しか持って行けませんでした。

Persisch  ما فقط می‌توانستیم حداقل مقداری مواد غذایی با خود ببریم.

Polnisch  Mogliśmy zabrać tylko minimum żywności.

Rumänisch  Am putut lua doar un minim de alimente.

Dänisch  Vi kunne kun tage et minimum af madvarer med.

Türkisch  Sadece minimum miktarda gıda alabiliyorduk.

Niederländisch  We konden slechts een minimum aan levensmiddelen meenemen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 76059



Kommentare


Anmelden