Wir kommen nicht weiter.

Bestimmung Satz „Wir kommen nicht weiter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir kommen nicht weiter.

Deutsch  Wir kommen nicht weiter.

Slowenisch  Ne napredujemo.

Hebräisch  אנחנו לא מתקדמים.

Bulgarisch  Не напредваме.

Serbisch  Ne napredujemo.

Italienisch  Non andiamo avanti.

Ukrainisch  Ми не просуваємося далі.

Dänisch  Vi kommer ikke videre.

Belorussisch  Мы не рухаемся далей.

Finnisch  Emme pääse eteenpäin.

Spanisch  No avanzamos.

Mazedonisch  Не напредуваме.

Baskisch  Ez gara aurrera doaz.

Türkisch  İlerleyemiyoruz.

Bosnisch  Ne napredujemo.

Kroatisch  Ne napredujemo.

Rumänisch  Nu avansăm.

Norwegisch  Vi kommer ikke videre.

Polnisch  Nie posuwamy się naprzód.

Portugiesisch  Não estamos avançando.

Französisch  Nous n'avançons pas.

Arabisch  نحن لا نتقدم.

Russisch  Мы не продвигаемся дальше.

Urdu  ہم آگے نہیں بڑھ رہے ہیں۔

Japanisch  私たちは進めません。

Persisch  ما جلو نمی‌رویم.

Slowakisch  Nepokračujeme.

Englisch  We're not getting anywhere.

Englisch  We are not getting anywhere.

Schwedisch  Vi kommer inte vidare.

Tschechisch  Nedostáváme se dál.

Griechisch  Δεν προχωράμε.

Katalanisch  No avancem.

Niederländisch  We komen niet verder.

Ungarisch  Nem jutunk előrébb.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1521356



Kommentare


Anmelden