Wir kochen uns eine Gemüsesuppe.

Bestimmung Satz „Wir kochen uns eine Gemüsesuppe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Wir kochen uns eine Gemüsesuppe.

Deutsch  Wir kochen uns eine Gemüsesuppe.

Slowenisch  Skuhamo si zelenjavna juha.

Hebräisch  אנחנו מבשלים לנו מרק ירקות.

Bulgarisch  Ние си готвим зеленчукова супа.

Serbisch  Kuvamo povrtnu supu.

Italienisch  Cuciniamo una zuppa di verdure.

Ukrainisch  Ми готуємо собі овочевий суп.

Dänisch  Vi laver os en grøntsagssuppe.

Belorussisch  Мы гатуем сабе гароднінавую суп.

Finnisch  Me keitämme itsellemme vihanneskeittoa.

Spanisch  Nos cocinamos una sopa de verduras.

Mazedonisch  Готвиме зеленчукова супа.

Baskisch  Gehigarrizko supa bat prestatzen ari gara.

Türkisch  Bir sebze çorbası pişiriyoruz.

Bosnisch  Kuhamo povrtnu supu.

Kroatisch  Kuhamo si povrtnu juhu.

Rumänisch  Gătim o supă de legume.

Norwegisch  Vi lager oss en grønnsakssuppe.

Polnisch  Gotujemy sobie zupę warzywną.

Portugiesisch  Nós cozinhamos uma sopa de legumes.

Französisch  Nous nous faisons une soupe de légumes.

Arabisch  نحن نطبخ حساء الخضار.

Russisch  Мы готовим овощной суп.

Urdu  ہم سبزیوں کا سوپ بنا رہے ہیں۔

Japanisch  私たちは野菜スープを作ります。

Persisch  ما برای خودمان یک سوپ سبزیجات می‌پزیم.

Slowakisch  Varíme si zeleninovú polievku.

Englisch  We are cooking ourselves a vegetable soup.

Schwedisch  Vi lagar en grönsakssoppa.

Tschechisch  Uvaříme si zeleninovou polévku.

Griechisch  Μαγειρεύουμε μια σούπα λαχανικών.

Katalanisch  Nosaltres cuinem una sopa de verdures.

Niederländisch  Wij koken een groentesoep.

Ungarisch  Főzünk egy zöldségleveset.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2935



Kommentare


Anmelden