Wir kamen klar.

Bestimmung Satz „Wir kamen klar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir kamen klar.

Deutsch  Wir kamen klar.

Slowenisch  Uspelo nam je.

Hebräisch  הסתדרנו.

Bulgarisch  Справихме се.

Serbisch  Razumeli smo se.

Italienisch  Ce la siamo cavata.

Ukrainisch  Ми впоралися.

Dänisch  Vi klarede det.

Belorussisch  Мы справіліся.

Finnisch  Selvisimme.

Spanisch  Nos las arreglamos.

Mazedonisch  Ние се снајдовме.

Baskisch  Argi etorri ginen.

Türkisch  Biz başa çıktık.

Bosnisch  Razumjeli smo se.

Kroatisch  Uspjeli smo.

Rumänisch  Ne-am descurcat.

Norwegisch  Vi klarte det.

Polnisch  Daliśmy radę.

Portugiesisch  Nós conseguimos.

Arabisch  تجاوزنا الأمر.

Französisch  Nous nous sommes débrouillées.

Französisch  Nous nous en sommes sortis.

Russisch  Мы справились.

Urdu  ہم نے سمجھ لیا۔

Japanisch  私たちはうまくやった。

Persisch  ما کنار آمدیم.

Slowakisch  Dohodli sme sa.

Englisch  We managed.

Schwedisch  Vi klarade oss.

Tschechisch  Povedlo se nám to.

Griechisch  Τα καταφέραμε.

Katalanisch  Vam poder gestionar-ho.

Niederländisch  We kwamen erdoor.

Ungarisch  Kijöttünk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3046019



Kommentare


Anmelden