Wir könnten die Ente mal mit Äpfeln und Nüssen füllen.

Bestimmung Satz „Wir könnten die Ente mal mit Äpfeln und Nüssen füllen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir könnten die Ente mal mit Äpfeln und Nüssen füllen.

Deutsch  Wir könnten die Ente mal mit Äpfeln und Nüssen füllen.

Norwegisch  Vi kunne fylle anden med epler og nøtter.

Russisch  Мы могли бы нафаршировать утку яблоками и орехами.

Finnisch  Voisimme täyttää ankan omenoilla ja pähkinöillä.

Belorussisch  Мы маглі б начыніць качку яблыкамі і арэхамі.

Portugiesisch  Nós poderíamos rechear o pato com maçãs e nozes.

Bulgarisch  Можем да напълним патицата с ябълки и ядки.

Kroatisch  Mogli bismo napuniti patku jabukama i orasima.

Französisch  Nous pourrions farcir le canard avec des pommes et des noix.

Ungarisch  Tölthetnénk a kacsát almával és dióval.

Bosnisch  Mogli bismo puniti patku sa jabukama i orasima.

Ukrainisch  Ми могли б нафарширувати качку яблуками та горіхами.

Slowakisch  Mohli by sme kačku naplniť jablkami a orechmi.

Slowenisch  Lahko napolnimo raco z jabolki in orehi.

Urdu  ہم بطخ کو سیب اور گری دار میوے سے بھر سکتے ہیں۔

Katalanisch  Podríem farcir l'ànec amb pomes i nous.

Mazedonisch  Можеме да ја наполнеме патката со јаболка и ореви.

Serbisch  Mogli bismo puniti patku sa jabukama i orasima.

Schwedisch  Vi skulle kunna fylla anden med äpplen och nötter.

Griechisch  Θα μπορούσαμε να γεμίσουμε την πάπια με μήλα και καρύδια.

Englisch  We could fill the duck with apples and nuts.

Italienisch  Potremmo riempire l'anatra con mele e noci.

Spanisch  Podríamos rellenar el pato con manzanas y nueces.

Hebräisch  אנחנו יכולים למלא את הברווז בתפוחים ואגוזים.

Tschechisch  Mohli bychom kachnu jednou naplnit jablky a ořechy.

Baskisch  Antza, antza, sagar eta intxaurrak bete ditzakegu.

Arabisch  يمكننا حشو البط بالتفاح والمكسرات.

Japanisch  私たちは鴨をリンゴとナッツで詰めることができるかもしれません。

Persisch  ما می‌توانیم مرغابی را با سیب‌ها و آجیل‌ها پر کنیم.

Polnisch  Możemy nadziać kaczkę jabłkami i orzechami.

Rumänisch  Am putea umple rața cu mere și nuci.

Dänisch  Vi kunne fylde anden med æbler og nødder.

Türkisch  Örneği elmalar ve cevizlerle doldurabiliriz.

Niederländisch  We zouden de eend eens met appels en noten kunnen vullen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 55978



Kommentare


Anmelden