Wir können noch kein Restaurant eröffnen.

Bestimmung Satz „Wir können noch kein Restaurant eröffnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir können noch kein Restaurant eröffnen.

Deutsch  Wir können noch kein Restaurant eröffnen.

Slowenisch  Še ne moremo odpreti restavracije.

Hebräisch  אנחנו עדיין לא יכולים לפתוח מסעדה.

Bulgarisch  Все още не можем да отворим ресторант.

Serbisch  Još ne možemo otvoriti restoran.

Italienisch  Non possiamo ancora aprire un ristorante.

Ukrainisch  Ми ще не можемо відкрити ресторан.

Dänisch  Vi kan endnu ikke åbne en restaurant.

Belorussisch  Мы яшчэ не можам адкрыць рэстаран.

Finnisch  Emme voi vielä avata ravintolaa.

Spanisch  No podemos abrir un restaurante todavía.

Mazedonisch  Не можеме да отвориме ресторант уште.

Baskisch  Oraindik ez dugu jatetxerik irekiko.

Türkisch  Henüz bir restoran açamıyoruz.

Bosnisch  Još ne možemo otvoriti restoran.

Rumänisch  Nu putem deschide încă un restaurant.

Kroatisch  Još ne možemo otvoriti restoran.

Norwegisch  Vi kan ikke åpne en restaurant ennå.

Polnisch  Jeszcze nie możemy otworzyć restauracji.

Portugiesisch  Ainda não podemos abrir um restaurante.

Arabisch  لا يمكننا فتح مطعم بعد.

Französisch  Nous ne pouvons pas encore ouvrir un restaurant.

Französisch  Nous ne pouvons pas encore ouvrir de restaurant.

Russisch  Мы еще не можем открыть ресторан.

Urdu  ہم ابھی کوئی ریستوران نہیں کھول سکتے۔

Japanisch  私たちはまだレストランを開けません。

Persisch  ما هنوز نمی‌توانیم رستوران را افتتاح کنیم.

Slowakisch  Ešte nemôžeme otvoriť reštauráciu.

Englisch  We cannot open a restaurant yet.

Schwedisch  Vi kan ännu inte öppna en restaurang.

Tschechisch  Ještě nemůžeme otevřít restauraci.

Griechisch  Δεν μπορούμε ακόμα να ανοίξουμε εστιατόριο.

Niederländisch  We kunnen nog geen restaurant openen.

Katalanisch  Encara no podem obrir cap restaurant.

Ungarisch  Még nem tudunk éttermet nyitni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6215946



Kommentare


Anmelden