Wir heirateten aus Liebe.

Bestimmung Satz „Wir heirateten aus Liebe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition aus
Frage: Woraus?


Übersetzungen Satz „Wir heirateten aus Liebe.

Deutsch  Wir heirateten aus Liebe.

Slowenisch  Poročila sva se iz ljubezni.

Hebräisch  נישאנו מתוך אהבה.

Bulgarisch  Женихме се от любов.

Serbisch  Venčali smo se iz ljubavi.

Italienisch  Ci siamo sposati per amore.

Ukrainisch  Ми одружилися з любові.

Dänisch  Vi giftede os af kærlighed.

Belorussisch  Мы пажаніліся з любові.

Finnisch  Menimme naimisiin rakkaudesta.

Spanisch  Nos casamos por amor.

Mazedonisch  Се оженивме од љубов.

Baskisch  Maiteagatik ezkondu ginen.

Türkisch  Aşk yüzünden evlendik.

Bosnisch  Vjenčali smo se iz ljubavi.

Kroatisch  Vjenčali smo se iz ljubavi.

Rumänisch  Ne-am căsătorit din dragoste.

Norwegisch  Vi giftet oss av kjærlighet.

Polnisch  Wzięliśmy ślub z miłości.

Portugiesisch  Nós nos casamos por amor.

Arabisch  تزوجنا من أجل الحب.

Französisch  Nous nous sommes mariés par amour.

Russisch  Мы поженились из любви.

Urdu  ہم محبت میں شادی کر رہے تھے۔

Japanisch  私たちは愛のために結婚しました。

Persisch  ما به خاطر عشق ازدواج کردیم.

Slowakisch  Vzali sme sa z lásky.

Englisch  We married out of love.

Schwedisch  Vi gifte oss av kärlek.

Tschechisch  Vzali jsme se z lásky.

Griechisch  Παντρευτήκαμε από αγάπη.

Katalanisch  Ens vam casar per amor.

Niederländisch  We trouwden uit liefde.

Ungarisch  Szerelemből házasodtunk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10766276



Kommentare


Anmelden