Wir hatten einen sehr guten Start.

Bestimmung Satz „Wir hatten einen sehr guten Start.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir hatten einen sehr guten Start.

Deutsch  Wir hatten einen sehr guten Start.

Slowenisch  Imeli smo zelo dober začetek.

Hebräisch  היה לנו התחלה מאוד טובה.

Bulgarisch  Имахме много добро начало.

Serbisch  Imali smo veoma dobar početak.

Italienisch  Abbiamo avuto un ottimo inizio.

Ukrainisch  У нас був дуже хороший старт.

Dänisch  Vi havde en meget god start.

Belorussisch  У нас быў вельмі добры старт.

Finnisch  Meillä oli erittäin hyvä alku.

Spanisch  Tuvimos un muy buen comienzo.

Mazedonisch  Имавме многу добар старт.

Baskisch  Hasierako oso ona izan genuen.

Türkisch  Çok iyi bir başlangıç yaptık.

Bosnisch  Imali smo veoma dobar početak.

Kroatisch  Imali smo vrlo dobar početak.

Rumänisch  Am avut un început foarte bun.

Norwegisch  Vi hadde en veldig god start.

Polnisch  Mieliśmy bardzo dobry początek.

Portugiesisch  Tivemos um começo muito bom.

Arabisch  كان لدينا بداية جيدة جدًا.

Französisch  Nous avons eu un très bon départ.

Russisch  У нас был очень хороший старт.

Urdu  ہمارا ایک بہت اچھا آغاز تھا۔

Japanisch  私たちはとてもいいスタートを切りました。

Persisch  ما یک شروع بسیار خوب داشتیم.

Slowakisch  Mali sme veľmi dobrý štart.

Englisch  We had a really good start.

Schwedisch  Vi hade en mycket bra start.

Tschechisch  Měli jsme velmi dobrý start.

Griechisch  Είχαμε μια πολύ καλή αρχή.

Katalanisch  Vam tenir un molt bon començament.

Niederländisch  We hadden een zeer goede start.

Ungarisch  Nagyon jó kezdetünk volt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8646180



Kommentare


Anmelden