Wir hatten drei Flugzeuge.

Bestimmung Satz „Wir hatten drei Flugzeuge.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir hatten drei Flugzeuge.

Deutsch  Wir hatten drei Flugzeuge.

Slowenisch  Imeli smo tri letala.

Hebräisch  היו לנו שלושה מטוסים.

Bulgarisch  Имахме три самолета.

Serbisch  Imali smo tri aviona.

Italienisch  Avevamo tre aerei.

Ukrainisch  Ми мали три літаки.

Dänisch  Vi havde tre fly.

Belorussisch  У нас было тры самалёты.

Finnisch  Meillä oli kolme lentokonetta.

Spanisch  Teníamos tres aviones.

Mazedonisch  Имавме три авиони.

Baskisch  Hiru hegazkin genituen.

Türkisch  Üç uçağımız vardı.

Bosnisch  Imali smo tri aviona.

Kroatisch  Imali smo tri aviona.

Rumänisch  Am avut trei avioane.

Norwegisch  Vi hadde tre fly.

Polnisch  Mieliśmy trzy samoloty.

Portugiesisch  Nós tínhamos três aviões.

Arabisch  كان لدينا ثلاث طائرات.

Französisch  Nous avions trois avions.

Russisch  У нас было три самолёта.

Urdu  ہمارے پاس تین طیارے تھے۔

Japanisch  私たちは飛行機を三機持っていました。

Persisch  ما سه هواپیما داشتیم.

Slowakisch  Mali sme tri lietadlá.

Englisch  We had three airplanes.

Schwedisch  Vi hade tre flygplan.

Tschechisch  Měli jsme tři letadla.

Griechisch  Είχαμε τρία αεροπλάνα.

Katalanisch  Vàrem tenir tres avions.

Niederländisch  We hadden drie vliegtuigen.

Ungarisch  Három repülőgépünk volt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 371768



Kommentare


Anmelden