Wir hatten Mühe, die schweren Umzugskartons aus der Einfahrt fortzubewegen.

Bestimmung Satz „Wir hatten Mühe, die schweren Umzugskartons aus der Einfahrt fortzubewegen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir hatten Mühe, die schweren Umzugskartons aus der Einfahrt fortzubewegen.“

  Wir hatten Mühe, die schweren Umzugskartons aus der Einfahrt fortzubewegen.

  Vi hadde problemer med å flytte de tunge flytteboksene fra innkjørselen.

  Мы испытывали трудности с тем, чтобы убрать тяжелые коробки для переезда с подъезда.

  Meillä oli vaikeuksia siirtää raskaat muuttolaatikot pois ajotieltä.

  У нас былі праблемы з тым, каб перамясціць цяжкія搬оўчыя скрыні з пад'езда.

  Tivemos dificuldade em mover as pesadas caixas de mudança da entrada.

  Имахме трудности да преместим тежките кутии за преместване от алеята.

  Imali smo problema s pomicanjem teških kutija za selidbu iz ulaza.

  Nous avons eu du mal à déplacer les lourdes boîtes de déménagement de l'allée.

  Nehezen tudtuk eltávolítani a nehéz költözködő dobozokat a bejáratból.

  Imali smo problema da pomjerimo teške kutije za selidbu iz ulaza.

  Ми мали труднощі з переміщенням важких коробок для переїзду з під'їзду.

  Mali sme problémy s presúvaním ťažkých krabíc na sťahovanie z vjazdu.

  Imeli smo težave s premikanjem težkih škatel za selitev iz dovozne poti.

  ہمیں بھاری منتقل کرنے والے ڈبوں کو گیراج سے ہٹانے میں مشکل پیش آئی.

  Vam tenir dificultats per moure les pesades caixes de mudança de l'entrada.

  Имавме тешкотии да ги преместиме тешките кутии за селидба од влезот.

  Imali smo problema da pomerimo teške kutije za selidbu iz ulaza.

  Vi hade svårt att flytta de tunga flyttkartongerna från uppfarten.

  Είχαμε δυσκολία να μετακινήσουμε τις βαριές κούτες μετακόμισης από την είσοδο.

  We had trouble moving the heavy moving boxes out of the driveway.

  Abbiamo avuto difficoltà a spostare le pesanti scatole da trasloco dall'ingresso.

  Tuvimos problemas para mover las pesadas cajas de mudanza de la entrada.

  Měli jsme potíže s přesunem těžkých stěhovacích krabic z příjezdové cesty.

  Arazoak izan genituen sarrera aparkalekuetatik astunak diren aldaketa-kutxak mugitzen.

  واجهنا صعوبة في نقل صناديق الانتقال الثقيلة من المدخل.

  私たちは、駐車場から重い引越し用の箱を移動させるのに苦労しました。

  ما در جابجایی جعبه‌های سنگین اسباب‌کشی از ورودی مشکل داشتیم.

  Mieliśmy trudności z przeniesieniem ciężkich kartonów do przeprowadzki z podjazdu.

  Am avut dificultăți în a muta cutiile grele de mutare din alee.

  Vi havde problemer med at flytte de tunge flyttekasser fra indkørslen.

  היה לנו קשה להזיז את הקופסאות הכבדות מהכניסה.

  Ağır taşınma kutularını girişten çıkarmakta zorlandık.

  We hadden moeite om de zware verhuisdozen uit de oprit te verplaatsen.