Wir haben uns mit einem Spitzenspieler zusammen fotografieren lassen.

Bestimmung Satz „Wir haben uns mit einem Spitzenspieler zusammen fotografieren lassen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir haben uns mit einem Spitzenspieler zusammen fotografieren lassen.

Deutsch  Wir haben uns mit einem Spitzenspieler zusammen fotografieren lassen.

Englisch  We had our photograph taken with a star player.

Norwegisch  Vi har tatt bilde med en toppspiller.

Russisch  Мы сфотографировались с топ-игроком.

Finnisch  Olemme ottaneet kuvan huippupelaajan kanssa.

Belorussisch  Мы сфатаграфаваліся з топ-гулецам.

Portugiesisch  Nós tiramos uma foto com um jogador de destaque.

Bulgarisch  Снимали сме се с топ играч.

Kroatisch  Fotografirali smo se s vrhunskim igračem.

Französisch  Nous avons pris une photo avec un joueur vedette.

Ungarisch  Készítettünk egy fényképet egy csúcsjátékossal.

Bosnisch  Fotografisali smo se sa vrhunskim igračem.

Ukrainisch  Ми сфотографувалися з топ-гравцем.

Slowakisch  Odfotili sme sa s vrcholovým hráčom.

Slowenisch  S fotografirali smo se z vrhunskim igralcem.

Urdu  ہم نے ایک اعلیٰ کھلاڑی کے ساتھ تصویر بنوائی۔

Katalanisch  Ens hem fotografiat amb un jugador d'elit.

Mazedonisch  Се фотографиравме со врвен играч.

Serbisch  Fotografisali smo se sa vrhunskim igračem.

Schwedisch  Vi har tagit en bild med en toppspelare.

Griechisch  Βγάλαμε φωτογραφία με έναν κορυφαίο παίκτη.

Italienisch  Ci siamo fatti fotografare con un giocatore di punta.

Spanisch  Nos hemos fotografiado con un jugador destacado.

Tschechisch  Vyfotili jsme se s vrcholovým hráčem.

Baskisch  Gure buruan jokalari garrantzitsu batekin argazkia atera dugu.

Arabisch  لقد التقطنا صورة مع لاعب متميز.

Japanisch  私たちはトッププレーヤーと一緒に写真を撮りました。

Persisch  ما با یک بازیکن برجسته عکس گرفتیم.

Polnisch  Zrobiliśmy sobie zdjęcie z czołowym zawodnikiem.

Rumänisch  Ne-am fotografiat cu un jucător de top.

Dänisch  Vi har taget et billede med en top spiller.

Hebräisch  התמקדנו עם שחקן מוביל.

Türkisch  Bir üst düzey oyuncuyla fotoğraf çektirdik.

Niederländisch  We hebben ons laten fotograferen met een top speler.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3428812



Kommentare


Anmelden