Wir haben traditionelle Lammkeule mit ihren Bohnen gegessen.

Bestimmung Satz „Wir haben traditionelle Lammkeule mit ihren Bohnen gegessen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir haben traditionelle Lammkeule mit ihren Bohnen gegessen.

Deutsch  Wir haben traditionelle Lammkeule mit ihren Bohnen gegessen.

Französisch  Nous avons mangé le traditionnel gigot d'agneau avec ses flageolets.

Norwegisch  Vi spiste tradisjonell lammeskank med sine bønner.

Russisch  Мы ели традиционную ягненка с его фасолью.

Finnisch  Söimme perinteistä lampaanpotkaa papujen kanssa.

Belorussisch  Мы з'елі традыцыйную ягнячыну з яго фасольлю.

Portugiesisch  Nós comemos perna de cordeiro tradicional com seus feijões.

Bulgarisch  Ядохме традиционен агнешки бут с неговите фасоли.

Kroatisch  Jeli smo tradicionalnu janjetinu s grahom.

Ungarisch  Hagyományos báránycombot ettünk a babjával.

Bosnisch  Jeli smo tradicionalnu jagnjetinu s pasuljem.

Ukrainisch  Ми їли традиційний ягня з його бобами.

Slowakisch  Jedli sme tradičnú jahňacinu s fazuľou.

Slowenisch  Jedli smo tradicionalno jagnjetino s fižolom.

Urdu  ہم نے روایتی بھیڑ کے پاؤں کے ساتھ اپنی پھلیاں کھائیں۔

Katalanisch  Hem menjat cuixa d'ovella tradicional amb els seus fesols.

Mazedonisch  Јадевме традиционален јагнешки бут со неговите грави.

Serbisch  Jeli smo tradicionalnu jagnjetinu sa pasuljem.

Schwedisch  Vi åt traditionell lammstek med sina bönor.

Griechisch  Φάγαμε παραδοσιακό αρνί με τα φασόλια του.

Englisch  We ate traditional lamb shank with its beans.

Italienisch  Abbiamo mangiato coscia di agnello tradizionale con i suoi fagioli.

Spanisch  Comimos pierna de cordero tradicional con sus frijoles.

Tschechisch  Jedli jsme tradiční jehněčí koleno s jeho fazolemi.

Baskisch  Tradizionalki ardi-lotako jateko genituen bere babarrunekin.

Arabisch  تناولنا ساق الحمل التقليدية مع فاصولياها.

Japanisch  私たちは伝統的なラムシャンクをその豆と一緒に食べました。

Persisch  ما پای بره سنتی را با لوبیاهایش خوردیم.

Polnisch  Jedliśmy tradycyjną nogę jagnięcą z jego fasolą.

Rumänisch  Am mâncat pulpa de miel tradițională cu fasolea sa.

Dänisch  Vi spiste traditionelt lammekølle med sine bønner.

Hebräisch  אכלנו שוק טלה מסורתית עם השעועית שלה.

Türkisch  Geleneksel kuzu butunu fasulyeleriyle yedik.

Niederländisch  We hebben traditionele lamsbout met zijn bonen gegeten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6014672



Kommentare


Anmelden