Wir haben schon gegessen.

Bestimmung Satz „Wir haben schon gegessen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir haben schon gegessen.

Deutsch  Wir haben schon gegessen.

Slowenisch  Že smo jedli.

Hebräisch  כבר אכלנו.

Bulgarisch  Вече ядохме.

Serbisch  Već smo jeli.

Italienisch  Abbiamo già mangiato.

Ukrainisch  Ми вже поїли.

Dänisch  Vi har allerede spist.

Belorussisch  Мы ўжо паелі.

Finnisch  Olemme jo syöneet.

Spanisch  Ya hemos comido.

Mazedonisch  Веќе јадевме.

Baskisch  Jada jan dugu.

Türkisch  Biz zaten yemek yedik.

Bosnisch  Već smo jeli.

Kroatisch  Već smo jeli.

Rumänisch  Am mâncat deja.

Norwegisch  Vi har allerede spist.

Polnisch  Już jedliśmy.

Portugiesisch  Já comemos.

Arabisch  لقد أكلنا بالفعل.

Französisch  Nous avons déjà mangé.

Russisch  Мы уже поели.

Urdu  ہم پہلے ہی کھا چکے ہیں۔

Japanisch  私たちはもう食べました。

Persisch  ما قبلاً غذا خورده‌ایم.

Slowakisch  Už sme jedli.

Englisch  We already ate.

Schwedisch  Vi har redan ätit.

Tschechisch  Už jsme jedli.

Griechisch  Έχουμε ήδη φάει.

Katalanisch  Ja hem menjat.

Niederländisch  We hebben al gegeten.

Ungarisch  Már ettünk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3834078

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2738



Kommentare


Anmelden