Wir haben lieber kein Passiv benutzt.

Bestimmung Satz „Wir haben lieber kein Passiv benutzt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir haben lieber kein Passiv benutzt.“

  Wir haben lieber kein Passiv benutzt.

  Nous avons préféré ne pas utiliser la voix passive.

  Vi foretrekker å ikke bruke passiv.

  Мы предпочитаем не использовать пассив.

  Emme mieluummin käytä passiivimuotoa.

  Мы аддаем перавагу не выкарыстоўваць пасіў.

  Preferimos não usar a voz passiva.

  Предпочитаме да не използваме пасив.

  Radije ne koristimo pasiv.

  Jobban szeretjük, ha nem használunk passzívot.

  Radije ne koristimo pasiv.

  Ми віддаємо перевагу не використовувати пасив.

  Radšej nepoužívame pasív.

  Raje ne uporabljamo pasiva.

  ہم ترجیح دیتے ہیں کہ ہم فعل غیرفعال استعمال نہ کریں۔

  Preferim no fer servir el passiu.

  Преферираме да не користиме пасив.

  Radije ne koristimo pasiv.

  Vi föredrar att inte använda passiv.

  Προτιμούμε να μην χρησιμοποιούμε παθητική φωνή.

  We prefer not to use passive.

  Preferiamo non usare il passivo.

  Preferimos no usar la voz pasiva.

  Raději nepoužíváme pasiv.

  Pasiboa ez erabiltzea nahiago dugu.

  نفضل عدم استخدام المبني للمجهول.

  私たちは受動態を使わない方が好きです。

  ما ترجیح می‌دهیم از حالت مجهول استفاده نکنیم.

  Wolimy nie używać strony biernej.

  Preferăm să nu folosim pasivul.

  Vi foretrækker ikke at bruge passiv.

  אנחנו מעדיפים לא להשתמש בפסיב.

  Pasif kullanmamayı tercih ediyoruz.

  We geven de voorkeur aan geen passief te gebruiken.