Wir haben keinerlei Gemeinsamkeiten.

Bestimmung Satz „Wir haben keinerlei Gemeinsamkeiten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir haben keinerlei Gemeinsamkeiten.

Deutsch  Wir haben keinerlei Gemeinsamkeiten.

Englisch  We have absolutely nothing in common.

Französisch  Nous n'avons absolument rien en commun.

Norwegisch  Vi har ingen likheter.

Russisch  У нас нет никаких общих черт.

Finnisch  Meillä ei ole mitään yhteisiä piirteitä.

Belorussisch  У нас няма ніякіх агульных рыс.

Portugiesisch  Não temos nenhuma semelhança.

Bulgarisch  Нямаме никакви общи черти.

Kroatisch  Nemamo nikakvih sličnosti.

Ungarisch  Nincsenek közös vonásaink.

Bosnisch  Nemamo nikakvih sličnosti.

Ukrainisch  У нас немає жодних спільних рис.

Slowakisch  Nemáme žiadne spoločné črty.

Slowenisch  Nimamo nobenih skupnih značilnosti.

Urdu  ہمارے پاس کوئی مشترکہ خصوصیات نہیں ہیں۔

Katalanisch  No tenim cap semblança.

Mazedonisch  Немаме никакви сличности.

Serbisch  Nemamo nikakvih sličnosti.

Schwedisch  Vi har inga likheter.

Griechisch  Δεν έχουμε καμία κοινή χαρακτηριστικά.

Italienisch  Non abbiamo alcuna somiglianza.

Spanisch  No tenemos ninguna similitud.

Tschechisch  Nemáme žádné společné rysy.

Baskisch  Ez dugu inolako antzik.

Arabisch  ليس لدينا أي أوجه تشابه.

Japanisch  私たちには共通点がありません。

Persisch  ما هیچ شباهتی نداریم.

Polnisch  Nie mamy żadnych wspólnych cech.

Rumänisch  Nu avem nicio asemănare.

Dänisch  Vi har ingen ligheder.

Hebräisch  אין לנו שום מכנה משותף.

Türkisch  Hiçbir ortak noktamız yok.

Niederländisch  We hebben geen enkele overeenkomst.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8715606



Kommentare


Anmelden