Wir haben keine Unterlagen zu einem Patienten namens Tom Jackson.

Bestimmung Satz „Wir haben keine Unterlagen zu einem Patienten namens Tom Jackson.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir haben keine Unterlagen zu einem Patienten namens Tom Jackson.

Deutsch  Wir haben keine Unterlagen zu einem Patienten namens Tom Jackson.

Englisch  We have no record of a patient named Tom Jackson.

Norwegisch  Vi har ingen dokumenter om en pasient ved navn Tom Jackson.

Russisch  У нас нет документов о пациенте по имени Том Джексон.

Finnisch  Meillä ei ole asiakirjoja potilaasta nimeltä Tom Jackson.

Belorussisch  У нас няма дакументаў па пацыенту па імені Том Джэксан.

Portugiesisch  Não temos documentos sobre um paciente chamado Tom Jackson.

Bulgarisch  Нямаме документи за пациент на име Том Джаксън.

Kroatisch  Nemamo dokumente o pacijentu po imenu Tom Jackson.

Französisch  Nous n'avons pas de documents concernant un patient nommé Tom Jackson.

Ungarisch  Nincsenek irataink egy Tom Jackson nevű betégről.

Bosnisch  Nemamo dokumente o pacijentu po imenu Tom Jackson.

Ukrainisch  У нас немає документів про пацієнта на ім'я Том Джексон.

Slowakisch  Nemáme žiadne dokumenty o pacientovi menom Tom Jackson.

Slowenisch  Nimamo dokumentov o pacientu po imenu Tom Jackson.

Urdu  ہمارے پاس ایک مریض ٹام جیکسن کے بارے میں کوئی دستاویزات نہیں ہیں۔

Katalanisch  No tenim documents sobre un pacient anomenat Tom Jackson.

Mazedonisch  Немаме документи за пациент по име Том Џексон.

Serbisch  Nemamo dokumentaciju o pacijentu po imenu Tom Jackson.

Schwedisch  Vi har inga dokument om en patient vid namn Tom Jackson.

Griechisch  Δεν έχουμε έγγραφα για έναν ασθενή με το όνομα Τομ Τζάκσον.

Italienisch  Non abbiamo documenti su un paziente di nome Tom Jackson.

Spanisch  No tenemos documentos sobre un paciente llamado Tom Jackson.

Tschechisch  Nemáme žádné dokumenty o pacientovi jménem Tom Jackson.

Baskisch  Ez dugu Tom Jackson izeneko pazienteari buruzko dokumenturik.

Arabisch  ليس لدينا مستندات عن مريض يدعى توم جاكسون.

Japanisch  トム・ジャクソンという名前の患者に関する書類はありません。

Persisch  ما هیچ مدرکی درباره بیمار به نام تام جکسون نداریم.

Polnisch  Nie mamy dokumentów dotyczących pacjenta o imieniu Tom Jackson.

Rumänisch  Nu avem documente despre un pacient pe nume Tom Jackson.

Dänisch  Vi har ingen dokumenter om en patient ved navn Tom Jackson.

Hebräisch  אין לנו מסמכים על מטופל בשם טום ג'קסון.

Türkisch  Tom Jackson adında bir hasta hakkında hiçbir belgemiz yok.

Niederländisch  We hebben geen documenten over een patiënt genaamd Tom Jackson.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7714338



Kommentare


Anmelden