Wir haben jetzt eine begrenzte Anzahl von Möglichkeiten.

Bestimmung Satz „Wir haben jetzt eine begrenzte Anzahl von Möglichkeiten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir haben jetzt eine begrenzte Anzahl von Möglichkeiten.

Deutsch  Wir haben jetzt eine begrenzte Anzahl von Möglichkeiten.

Slowenisch  Zdaj imamo omejeno število možnosti.

Hebräisch  עכשיו יש לנו מספר מוגבל של אפשרויות.

Bulgarisch  Сега имаме ограничен брой възможности.

Serbisch  Sada imamo ograničen broj mogućnosti.

Italienisch  Ora abbiamo un numero limitato di opzioni.

Ukrainisch  Тепер у нас обмежена кількість можливостей.

Dänisch  Vi har nu et begrænset antal muligheder.

Belorussisch  У нас цяпер абмежаваная колькасць магчымасцяў.

Finnisch  Meillä on nyt rajoitettu määrä mahdollisuuksia.

Spanisch  Ahora tenemos un número limitado de opciones.

Mazedonisch  Сега имаме ограничен број на можности.

Baskisch  Orain aukera mugatu bat dugu.

Türkisch  Artık sınırlı sayıda seçeneğimiz var.

Bosnisch  Sada imamo ograničen broj mogućnosti.

Kroatisch  Sada imamo ograničen broj mogućnosti.

Rumänisch  Acum avem un număr limitat de opțiuni.

Norwegisch  Vi har nå et begrenset antall muligheter.

Polnisch  Teraz mamy ograniczoną liczbę możliwości.

Portugiesisch  Agora temos um número limitado de opções.

Französisch  Nous avons maintenant un nombre limité d'options.

Arabisch  لدينا الآن عدد محدود من الخيارات.

Russisch  У нас сейчас ограниченное количество возможностей.

Urdu  ہمارے پاس اب محدود تعداد میں مواقع ہیں۔

Japanisch  私たちは今、限られた数の選択肢を持っています。

Persisch  ما اکنون تعداد محدودی از گزینه‌ها داریم.

Slowakisch  Teraz máme obmedzený počet možností.

Englisch  We now have a limited number of options.

Schwedisch  Vi har nu ett begränsat antal möjligheter.

Tschechisch  Nyní máme omezený počet možností.

Griechisch  Τώρα έχουμε περιορισμένο αριθμό δυνατοτήτων.

Katalanisch  Ara tenim un nombre limitat d'opcions.

Niederländisch  We hebben nu een beperkt aantal mogelijkheden.

Ungarisch  Jelenleg korlátozottak a lehetőségeink.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4647605



Kommentare


Anmelden