Wir haben hinsichtlich aller Bereiche der Unionstätigkeit unsere Meinungen ausgetauscht.

Bestimmung Satz „Wir haben hinsichtlich aller Bereiche der Unionstätigkeit unsere Meinungen ausgetauscht.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir haben hinsichtlich aller Bereiche der Unionstätigkeit unsere Meinungen ausgetauscht.“

  Wir haben hinsichtlich aller Bereiche der Unionstätigkeit unsere Meinungen ausgetauscht.

  We have exchanged views on all areas of union activity.

  Vi har utvekslet våre meninger om alle områder av fagforeningsaktiviteten.

  Мы обменялись мнениями по всем аспектам профсоюзной деятельности.

  Olemme vaihtaneet mielipiteitämme kaikkien ammattiliittojen toimintojen osalta.

  Мы абмянялі свае меркаванні па ўсіх аспектах прафсаюзнай дзейнасці.

  Trocamos nossas opiniões sobre todas as áreas da atividade sindical.

  Разменихме мнения относно всички области на синдикалната дейност.

  Razmijenili smo svoja mišljenja o svim područjima sindikalne aktivnosti.

  Nous avons échangé nos opinions sur tous les domaines de l'activité syndicale.

  Kicseréltük véleményeinket a szakszervezeti tevékenység minden területéről.

  Razmijenili smo svoja mišljenja o svim oblastima sindikalne aktivnosti.

  Ми обмінялися думками щодо всіх аспектів профспілкової діяльності.

  Vymenili sme si názory na všetky oblasti odborovej činnosti.

  Izmenjali smo si mnenja o vseh področjih sindikalne dejavnosti.

  ہم نے یونین کی سرگرمیوں کے تمام شعبوں پر اپنے خیالات کا تبادلہ کیا۔

  Hem intercanviat les nostres opinions sobre totes les àrees de l'activitat sindical.

  Разменивме мислења за сите области на синдикалната активност.

  Razmenili smo mišljenja o svim oblastima sindikalne aktivnosti.

  Vi har utbytt våra åsikter om alla områden av facklig verksamhet.

  Ανταλλάξαμε απόψεις σχετικά με όλους τους τομείς της συνδικαλιστικής δραστηριότητας.

  Abbiamo scambiato le nostre opinioni su tutti gli ambiti dell'attività sindacale.

  Hemos intercambiado nuestras opiniones sobre todas las áreas de la actividad sindical.

  Vyměnili jsme si názory na všechny oblasti odborové činnosti.

  Gure iritziak trukatu ditugu sindikatuaren jarduera guztietako arlo guztietan.

  تبادلنا آرائنا بشأن جميع مجالات النشاط النقابي.

  私たちは労働組合活動のすべての分野について意見を交換しました。

  ما نظرات خود را در مورد تمام زمینه‌های فعالیت اتحادیه تبادل کردیم.

  Wymieniliśmy nasze opinie na temat wszystkich obszarów działalności związkowej.

  Ne-am schimbat opiniile cu privire la toate domeniile activității sindicale.

  Vi har udvekslet vores meninger om alle områder af fagforeningsaktiviteten.

  חלפנו דעותינו לגבי כל התחומים של פעילות האיגוד.

  Sendikacılık faaliyetinin tüm alanları hakkında görüş alışverişinde bulunduk.

  We hebben onze meningen uitgewisseld over alle gebieden van de vakbondactiviteit.