Wir haben große Erfolge eingefahren.

Bestimmung Satz „Wir haben große Erfolge eingefahren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir haben große Erfolge eingefahren.

Deutsch  Wir haben große Erfolge eingefahren.

Englisch  We have achieved great successes.

Norwegisch  Vi har oppnådd store suksesser.

Russisch  Мы добились больших успехов.

Finnisch  Olemme saavuttaneet suuria menestyksiä.

Belorussisch  Мы дасягнулі вялікіх поспехаў.

Portugiesisch  Tivemos grandes sucessos.

Bulgarisch  Постигнахме големи успехи.

Kroatisch  Postigli smo velike uspjehe.

Französisch  Nous avons connu de grands succès.

Ungarisch  Nagy sikereket értünk el.

Bosnisch  Postigli smo velike uspjehe.

Ukrainisch  Ми досягли великих успіхів.

Slowakisch  Dosiahli sme veľké úspechy.

Slowenisch  Dosegli smo velike uspehe.

Urdu  ہم نے بڑے کامیابیاں حاصل کی ہیں۔

Katalanisch  Hem aconseguit grans èxits.

Mazedonisch  Остваривме големи успеси.

Serbisch  Postigli smo velike uspehe.

Schwedisch  Vi har uppnått stora framgångar.

Griechisch  Έχουμε πετύχει μεγάλες επιτυχίες.

Italienisch  Abbiamo ottenuto grandi successi.

Spanisch  Hemos logrado grandes éxitos.

Tschechisch  Dosáhli jsme velkých úspěchů.

Baskisch  Arrakasta handiak lortu ditugu.

Arabisch  لقد حققنا نجاحات كبيرة.

Japanisch  私たちは大きな成功を収めました。

Persisch  ما موفقیت‌های بزرگی کسب کرده‌ایم.

Polnisch  Osiągnęliśmy wielkie sukcesy.

Rumänisch  Am obținut mari succese.

Dänisch  Vi har opnået store succeser.

Hebräisch  השגנו הצלחות גדולות.

Türkisch  Büyük başarılar elde ettik.

Niederländisch  We hebben grote successen behaald.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7866592



Kommentare


Anmelden