Wir haben es noch nicht miteinander getan.

Bestimmung Satz „Wir haben es noch nicht miteinander getan.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir haben es noch nicht miteinander getan.

Deutsch  Wir haben es noch nicht miteinander getan.

Slowenisch  Še nismo storili tega skupaj.

Hebräisch  עדיין לא עשינו את זה יחד.

Bulgarisch  Все още не сме го правили заедно.

Serbisch  Još to nismo uradili zajedno.

Italienisch  Non l'abbiamo ancora fatto insieme.

Ukrainisch  Ми ще не робили цього разом.

Dänisch  Vi har ikke gjort det sammen endnu.

Belorussisch  Мы яшчэ не займаліся гэтым разам.

Finnisch  Emme ole vielä tehneet sitä yhdessä.

Spanisch  Aún no lo hemos hecho juntos.

Mazedonisch  Сè уште не сме го направиле заедно.

Baskisch  Oraindik ez dugu elkarrekin egin.

Türkisch  Henüz birlikte bunu yapmadık.

Bosnisch  Još to nismo uradili zajedno.

Kroatisch  Još nismo to učinili zajedno.

Rumänisch  Încă nu am făcut asta împreună.

Norwegisch  Vi har ikke gjort det sammen ennå.

Polnisch  Jeszcze tego nie zrobiliśmy razem.

Portugiesisch  Ainda não fizemos isso juntos.

Französisch  Nous ne l'avons pas encore fait ensemble.

Arabisch  لم نفعل ذلك معًا بعد.

Russisch  Мы еще не занимались этим вместе.

Urdu  ہم نے ابھی تک یہ ایک ساتھ نہیں کیا۔

Japanisch  私たちはまだ一緒にそれをしていません。

Persisch  ما هنوز این کار را با هم نکرده‌ایم.

Slowakisch  Ešte sme to neurobili spolu.

Englisch  We haven't done it together yet.

Schwedisch  Vi har inte gjort det tillsammans än.

Tschechisch  Ještě jsme to nedělali spolu.

Griechisch  Δεν το έχουμε κάνει ακόμα μαζί.

Katalanisch  Encara no ho hem fet junts.

Niederländisch  We hebben het nog niet samen gedaan.

Ungarisch  Még nem csináltuk meg együtt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 15333



Kommentare


Anmelden