Wir haben einen ungeplanten Stopp.

Bestimmung Satz „Wir haben einen ungeplanten Stopp.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir haben einen ungeplanten Stopp.

Deutsch  Wir haben einen ungeplanten Stopp.

Spanisch  Tenemos una parada no programada.

Norwegisch  Vi har et uplanlagt stopp.

Russisch  У нас незапланированная остановка.

Finnisch  Meillä on suunnittelematon pysähdys.

Belorussisch  У нас незапланаваная спынка.

Portugiesisch  Temos uma parada não planejada.

Bulgarisch  Имаме непланирано спиране.

Kroatisch  Imamo neplanirani zaustavljanje.

Französisch  Nous avons un arrêt imprévu.

Ungarisch  Van egy tervezett megállónk.

Bosnisch  Imamo neplaniranu pauzu.

Ukrainisch  У нас незапланована зупинка.

Slowakisch  Máme neplánovanú zastávku.

Slowenisch  Imamo nepričakovano ustavitev.

Urdu  ہمارا ایک غیر منصوبہ بند رکنا ہے۔

Katalanisch  Tenim una parada no planificada.

Mazedonisch  Имаме непланирано запирање.

Serbisch  Imamo neplaniranu pauzu.

Schwedisch  Vi har ett oplanerat stopp.

Griechisch  Έχουμε μια απρογραμμάτιστη στάση.

Englisch  We have an unplanned stop.

Italienisch  Abbiamo una sosta imprevista.

Tschechisch  Máme neplánovanou zastávku.

Baskisch  Eguneroko geldialdi bat dugu.

Arabisch  لدينا توقف غير مخطط له.

Japanisch  私たちは予定外の停止があります。

Persisch  ما یک توقف غیرمنتظره داریم.

Polnisch  Mamy nieplanowany postój.

Rumänisch  Avem o oprire neplanificată.

Dänisch  Vi har et uplanlagt stop.

Hebräisch  יש לנו עצירה לא מתוכננת.

Türkisch  Planlanmamış bir duraklamamız var.

Niederländisch  We hebben een ongeplande stop.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9964485



Kommentare


Anmelden