Wir haben eine leckere Hühnersuppe und eine Apfelschorle bestellt.

Bestimmung Satz „Wir haben eine leckere Hühnersuppe und eine Apfelschorle bestellt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir haben eine leckere Hühnersuppe und eine Apfelschorle bestellt.

Deutsch  Wir haben eine leckere Hühnersuppe und eine Apfelschorle bestellt.

Norwegisch  Vi har bestilt en deilig kyllingsuppe og en eplejuice.

Russisch  Мы заказали вкусный куриный суп и яблочный сок с газом.

Finnisch  Olemme tilanneet herkullista kanakeittoa ja omenamehua.

Belorussisch  Мы заказалі смачны курыны суп і яблычны сок.

Portugiesisch  Nós pedimos uma deliciosa sopa de frango e um refrigerante de maçã.

Bulgarisch  Поръчахме вкусна пилешка супа и ябълков сок.

Kroatisch  Naručili smo ukusnu pileću juhu i sok od jabuke.

Französisch  Nous avons commandé une délicieuse soupe de poulet et une limonade à la pomme.

Ungarisch  Rendeltünk egy finom csirkeleves és egy almás üdítőt.

Bosnisch  Naručili smo ukusnu pileću supu i sok od jabuke.

Ukrainisch  Ми замовили смачний курячий суп і яблучний сік.

Slowakisch  Objednali sme si chutnú kuraciu polievku a jablkový džús.

Slowenisch  Naročili smo okusno piščančjo juho in jabolčni sok.

Urdu  ہم نے ایک مزیدار چکن سوپ اور ایک سیب کا رس منگوایا۔

Katalanisch  Hem demanat una deliciosa sopa de pollastre i una aigua de poma.

Mazedonisch  Нарачавме вкусна пилешка супа и сок од јаболка.

Serbisch  Naručili smo ukusnu pileću supu i sok od jabuke.

Schwedisch  Vi har beställt en läcker kycklingsoppa och en äppeljuice.

Griechisch  Παραγγείλαμε μια νόστιμη σούπα κοτόπουλου και ένα χυμό μήλου.

Englisch  We ordered a delicious chicken soup and an apple soda.

Italienisch  Abbiamo ordinato una deliziosa zuppa di pollo e una soda di mele.

Spanisch  Hemos pedido una deliciosa sopa de pollo y una soda de manzana.

Tschechisch  Objednali jsme lahodnou kuřecí polévku a jablečný nápoj.

Baskisch  Gurina oilasko bat eta sagar-zuku bat eskatu dugu.

Arabisch  لقد طلبنا حساء دجاج لذيذ وعصير تفاح.

Japanisch  私たちは美味しいチキンスープとアップルソーダを注文しました。

Persisch  ما یک سوپ مرغ خوشمزه و یک نوشابه سیب سفارش دادیم.

Polnisch  Zamówiliśmy pyszną zupę z kurczaka i sok jabłkowy.

Rumänisch  Am comandat o supă delicioasă de pui și un suc de mere.

Dänisch  Vi har bestilt en lækker kyllingesuppe og en æblebrus.

Hebräisch  הזמנו מרק עוף טעים ומיץ תפוחים.

Türkisch  Lezzetli bir tavuk çorbası ve elma sodası sipariş ettik.

Niederländisch  We hebben een heerlijke kippensoep en een appelsoda besteld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 59207



Kommentare


Anmelden