Wir haben eine echte Krise zu meistern.

Bestimmung Satz „Wir haben eine echte Krise zu meistern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir haben eine echte Krise zu meistern.

Deutsch  Wir haben eine echte Krise zu meistern.

Slowenisch  Moramo se spopasti z resnično krizo.

Hebräisch  עלינו להתמודד עם משבר אמיתי.

Bulgarisch  Имаме истинска криза, която да преодолеем.

Serbisch  Moramo se suočiti sa pravom krizom.

Italienisch  Dobbiamo affrontare una vera crisi.

Ukrainisch  Ми маємо подолати справжню кризу.

Dänisch  Vi har en ægte krise at mestre.

Belorussisch  Мы павінны справіцца з сапраўднай крызісам.

Finnisch  Meillä on todellinen kriisi hallittavana.

Spanisch  Tenemos una verdadera crisis que enfrentar.

Mazedonisch  Мораме да се справиме со вистинска криза.

Baskisch  Egiazko krisi bat gainditu behar dugu.

Türkisch  Gerçek bir krizle başa çıkmalıyız.

Bosnisch  Moramo se suočiti s pravom krizom.

Kroatisch  Moramo se suočiti s pravom krizom.

Rumänisch  Trebuie să facem față unei crize reale.

Norwegisch  Vi har en ekte krise å mestre.

Polnisch  Musimy zmierzyć się z prawdziwym kryzysem.

Portugiesisch  Temos uma verdadeira crise para enfrentar.

Französisch  Nous avons une véritable crise à surmonter.

Arabisch  علينا مواجهة أزمة حقيقية.

Russisch  Мы должны справиться с настоящим кризисом.

Urdu  ہمیں ایک حقیقی بحران کا سامنا کرنا ہے۔

Japanisch  私たちは本当の危機を克服しなければなりません。

Persisch  ما باید یک بحران واقعی را مدیریت کنیم.

Slowakisch  Musíme čeliť skutočnej kríze.

Englisch  We have a real crisis to master.

Schwedisch  Vi har en verklig kris att hantera.

Tschechisch  Musíme zvládnout skutečnou krizi.

Griechisch  Πρέπει να αντιμετωπίσουμε μια πραγματική κρίση.

Katalanisch  Hem de fer front a una veritable crisi.

Niederländisch  We hebben een echte crisis te beheersen.

Ungarisch  Egy igazi válsággal kell szembenéznünk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 636173



Kommentare


Anmelden