Wir haben ein Haus auf Kredit gekauft.

Bestimmung Satz „Wir haben ein Haus auf Kredit gekauft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir haben ein Haus auf Kredit gekauft.

Deutsch  Wir haben ein Haus auf Kredit gekauft.

Slowenisch  Kupili smo hišo na kredit.

Hebräisch  קנינו בית בהלוואה.

Bulgarisch  Купихме къща на кредит.

Serbisch  Kupili smo kuću na kredit.

Italienisch  Abbiamo comprato una casa a credito.

Ukrainisch  Ми купили будинок в кредит.

Dänisch  Vi købte et hus på kredit.

Belorussisch  Мы купілі дом у крэдыт.

Finnisch  Ostimme talon lainalla.

Spanisch  Hemos comprado una casa a crédito.

Mazedonisch  Купивме куќа на кредит.

Baskisch  Etxe bat erosi dugu kreditu bidez.

Türkisch  Bir evi krediyle aldık.

Bosnisch  Kupili smo kuću na kredit.

Kroatisch  Kupili smo kuću na kredit.

Rumänisch  Am cumpărat o casă pe credit.

Norwegisch  Vi har kjøpt et hus på kreditt.

Polnisch  Kupiliśmy dom na kredyt.

Portugiesisch  Compramos uma casa a crédito.

Arabisch  لقد اشترينا منزلاً بالائتمان.

Französisch  Nous avons acheté une maison à crédit.

Russisch  Мы купили дом в кредит.

Urdu  ہم نے قرض پر ایک گھر خریدا۔

Japanisch  私たちはクレジットで家を買いました。

Persisch  ما یک خانه را به صورت وام خریدیم.

Slowakisch  Kúpili sme dom na úver.

Englisch  We bought a house on credit.

Schwedisch  Vi har köpt ett hus på kredit.

Tschechisch  Koupili jsme dům na úvěr.

Griechisch  Αγοράσαμε ένα σπίτι με δάνειο.

Katalanisch  Hem comprat una casa a crèdit.

Niederländisch  We hebben een huis op krediet gekocht.

Ungarisch  Vettünk hitelre egy házat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6917766



Kommentare


Anmelden